这首诗是赵蕃请求沈沅陵帮忙获取潮州韩文公庙碑以及山谷碑诗相关内容而作。诗中提及涪翁(黄庭坚)被贬之事及他流传下来的翰墨文章,夸赞沈沅陵的字画有元祐时期名家的风范,希望沈沅陵能以其妙手达成所求之事。
简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二
涪翁昔在黔戎贬,逸翰遗章久更多。
字画公今元祐脚,拟烦妙手定如何。
字画公今元祐脚,拟烦妙手定如何。
简要说明
逐句注释
- “涪翁昔在黔戎贬”:
- 字词:“涪翁”,指黄庭坚,他晚年自号涪翁;“黔戎”,泛指贵州一带,黄庭坚曾被贬到黔州等地。
- 句意:涪翁(黄庭坚)当年被贬到黔州等地。
- “逸翰遗章久更多”:
- 字词:“逸翰”,指杰出的书法作品;“遗章”,遗留下来的文章。
- 句意:他留下的杰出书法作品和文章随着时间推移越来越多。
- “字画公今元祐脚”:
- 字词:“公”,指沈沅陵;“元祐脚”,元祐是宋哲宗年号,当时文坛、书坛人才辈出,“元祐脚”意思是有元祐时期书法家的风范。
- 句意:您现在的字画有元祐时期书法家的风范。
- “拟烦妙手定如何”:
- 字词:“拟”,打算;“烦”,麻烦;“妙手”,称赞沈沅陵技艺高超。
- 句意:我打算麻烦您这双妙手去办这件事,您看怎么样。
现代译文
涪翁(黄庭坚)当年被贬到黔州等地,
他留下的书法和文章随着时间更多了。
您现在的字画有着元祐时期名家风范,
我打算麻烦您这双妙手去做这件事,不知如何?
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他对前代文人黄庭坚的作品颇为推崇。潮州韩文公庙碑及山谷碑诗具有较高的文学和艺术价值,赵蕃有获取相关内容的需求。沈沅陵在字画方面有一定造诣,赵蕃便作此诗请求沈沅陵帮忙。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了赵蕃当时向沈沅陵求助的情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中以“涪翁”指代黄庭坚,通过提及他被贬黔州之事,展现出历史背景和文化底蕴,也为下文引出其遗作做铺垫。
- 夸赞求助:先夸赞沈沅陵字画有元祐时期名家风范,然后委婉地提出请求,使求助的语气更加委婉得体,增加了对方答应请求的可能性。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了自己的想法和请求。用词较为质朴,但在夸赞沈沅陵时又体现出一定的文采,如“元祐脚”的表述。
- 意境营造:整首诗营造出一种诚恳求助的氛围,诗人通过对历史人物和对方技艺的提及,构建出一个既有文化内涵又充满人情往来的场景,让读者能感受到诗人急切又诚恳的求助心情。
常见问题
《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃请求沈沅陵帮忙获取潮州韩文公庙碑以及山谷碑诗相关内容而作。诗中提及涪翁(黄庭坚)被贬之事及他流传下来的翰墨文章,夸赞沈沅陵的字画有元祐时期名家的风范,希望沈沅陵能以其妙手达成所求之事。
《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他对前代文人黄庭坚的作品颇为推崇。潮州韩文公庙碑及山谷碑诗具有较高的文学和艺术价值,赵蕃有获取相关内容的需求。沈沅陵在字画方面有一定造诣,赵蕃便作此诗请求沈沅陵帮忙。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了赵蕃当时向沈沅陵求助的情景。
《简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中以“涪翁”指代黄庭坚,通过提及他被贬黔州之事,展现出历史背景和文化底蕴,也为下文引出其遗作做铺垫。 夸赞求助 :先夸赞沈沅陵字画有元祐时期名家风范,然后委婉地提出请求,使求助的语气更加委婉得体,增加了对方答应请求的可能性。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了自己的想法和请求。用词较为质朴,但在夸赞沈沅陵时又体现出一定的文采,如“...