这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花与雪交融、竹林间晚开梅花的玲珑之景。借友人陈君(琛卿)的话,表达了诗人希望能收到友人折赠梅花以慰藉自己的心情。
代简琛卿
是处梅花与雪融,竹间开晚正玲珑。
陈君为我言如此,折赠当期慰眼中。
陈君为我言如此,折赠当期慰眼中。
简要说明
逐句注释
- “是处梅花与雪融”:
- 字词:“是处”,到处;“融”,交融、融合。
- 句意:到处都是梅花与雪相互交融的景象。
- “竹间开晚正玲珑”:
- 字词:“开晚”,指梅花开放得晚;“玲珑”,形容梅花姿态娇美、精巧。
- 句意:竹林间晚开的梅花正显得娇美精巧。
- “陈君为我言如此”:
- 字词:“陈君”,指琛卿;“言如此”,说了这样的情况。
- 句意:陈君为我描述了这样的梅花景象。
- “折赠当期慰眼中”:
- 字词:“折赠”,折下梅花赠送;“期”,期望;“慰眼中”,慰藉自己的眼睛,指满足自己观赏梅花的愿望。
- 句意:期望陈君能折下梅花赠送给我,以慰藉我观赏梅花的渴望。
现代译文
到处都是梅花与雪相互交融的画面,
竹林间晚开的梅花正显得娇美玲珑。
陈君为我讲述了这般的梅花景致,
期望他能折梅相赠来慰藉我眼眸。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生酷爱梅花。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人琛卿向他描述了梅花盛开的景象,可能当时诗人自身未能亲眼见到梅花,所以写下此诗表达希望友人折梅相赠的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘梅花与雪交融、竹间晚梅玲珑的景象,为虚写,是友人描述给诗人的画面;后两句写诗人期望友人折梅相赠,则是实写自己的心愿,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,用简洁的文字传达出诗人对梅花的喜爱以及对友人赠梅的期待。
- 意境营造:诗中营造出一种淡雅、清幽的意境,通过对梅花与雪、竹等意象的组合,展现出梅花的高洁之美,同时也流露出诗人内心对美好事物的向往与追求。
常见问题
《代简琛卿》的作者和朝代是什么?
《代简琛卿》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《代简琛卿》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花与雪交融、竹林间晚开梅花的玲珑之景。借友人陈君(琛卿)的话,表达了诗人希望能收到友人折赠梅花以慰藉自己的心情。
《代简琛卿》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生酷爱梅花。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人琛卿向他描述了梅花盛开的景象,可能当时诗人自身未能亲眼见到梅花,所以写下此诗表达希望友人折梅相赠的心情。
《代简琛卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘梅花与雪交融、竹间晚梅玲珑的景象,为虚写,是友人描述给诗人的画面;后两句写诗人期望友人折梅相赠,则是实写自己的心愿,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,用简洁的文字传达出诗人对梅花的喜爱以及对友人赠梅的期待。 意境营造 :诗中营造出一种淡雅、清幽的意境,通过对梅花与雪、竹等意象的组合,展现出梅...