简徐季益 其六

· 赵蕃

自从传得婺州诗,南北飘零阙后期。
一纸忽来湖上信,恍然堕我水仙祠。

简要说明

这首诗主要围绕友人徐季益的诗作和书信展开。先感慨自得到徐季益的诗后两人因漂泊南北而错过相聚之期,后惊喜于收到友人从湖上寄来的书信,表达了对友人的思念以及收到书信时的欣喜之情。

逐句注释

  • “自从传得婺州诗,南北飘零阙后期”:
    • 字词:“婺州诗”,指徐季益所作之诗,婺州可能是徐季益创作或居住之地;“飘零”,漂泊;“阙”,通“缺”,错过;“后期”,以后相聚的日期。
    • 句意:自从得到你徐季益的诗作后,我们南北漂泊,错过了之后相聚的日子。
  • “一纸忽来湖上信,恍然堕我水仙祠”:
    • 字词:“一纸”,指一封信;“恍然”,同“恍然”,形容忽然醒悟的样子;“堕”,此处有置身、仿佛到了之意;“水仙祠”,供奉水仙的祠堂,可能是一种美好的想象之地。
    • 句意:忽然收到你从湖上寄来的一封信,让我恍然间仿佛置身于水仙祠一般。

现代译文

自从收到你徐季益的诗作后,
我们南北漂泊,错过相聚之时。
忽然收到你从湖上寄来的信,
让我恍然间好似到了水仙祠。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。徐季益是他的友人,两人之间有诗歌往来。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在两人分别后各自漂泊南北的时期,赵蕃收到徐季益从湖上寄来的书信后有感而发所作,体现了在漂泊生涯中对友人的牵挂和收到书信时的激动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写自得到诗后两人漂泊错过相聚,体现出一种遗憾和无奈;后两句写忽然收到书信,形成前后对比,突出了收到书信时的惊喜之感。
    • 联想:“恍然堕我水仙祠”运用联想的手法,将收到书信后的心境想象成置身于水仙祠,营造出一种空灵、美好的氛围,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,以质朴的文字表达真挚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深切感受到诗人对友人的思念以及收到书信时的那种惊喜之情。
  • 意境营造:通过描述收到书信这一事件,营造出一种由思念的惆怅到惊喜的愉悦的意境转变。“水仙祠”的联想使诗歌的意境更加空灵悠远,仿佛将读者带入一个充满诗意和美好的世界,体现了诗人丰富的内心感受。

常见问题

《简徐季益 其六》的作者和朝代是什么?

《简徐季益 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《简徐季益 其六》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人徐季益的诗作和书信展开。先感慨自得到徐季益的诗后两人因漂泊南北而错过相聚之期,后惊喜于收到友人从湖上寄来的书信,表达了对友人的思念以及收到书信时的欣喜之情。

《简徐季益 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊的生活。徐季益是他的友人,两人之间有诗歌往来。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在两人分别后各自漂泊南北的时期,赵蕃收到徐季益从湖上寄来的书信后有感而发所作,体现了在漂泊生涯中对友人的牵挂和收到书信时的激动。

《简徐季益 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句写自得到诗后两人漂泊错过相聚,体现出一种遗憾和无奈;后两句写忽然收到书信,形成前后对比,突出了收到书信时的惊喜之感。 联想 :“恍然堕我水仙祠”运用联想的手法,将收到书信后的心境想象成置身于水仙祠,营造出一种空灵、美好的氛围,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言平实自然,以质朴的文字表达真挚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者...