这首诗围绕西湖旧隐庐展开,诗人先询问西湖旧居在雪后水边的状况,接着关心旧居如今的归属,最后以徐季益诗名远扬作结,表达了对友人徐季益的问候与赞赏。
简徐季益 其四
问讯西湖旧隠庐,水边雪后又何如。
祇今付与谁人手,籍甚诗名白社徐。
祇今付与谁人手,籍甚诗名白社徐。
简要说明
逐句注释
- “问讯西湖旧隠庐,水边雪后又何如”:
- 字词:“问讯”,问候;“隠庐”,隐居的房舍;“何如”,怎么样。
- 句意:问候一下西湖边上曾经的隐居房舍,在水边经历一场雪后,现在是什么样子呢。
- “祇今付与谁人手”:
- 字词:“祇今”,如今;“付与”,交给、落到。
- 句意:如今这旧居落到谁的手里了呢。
- “籍甚诗名白社徐”:
- 字词:“籍甚”,盛大、卓著;“白社”,晋代董京披发逍遥,常宿白社中,后世泛指隐士所居之处,这里借指徐季益的隐居生活;“徐”,指徐季益。
- 句意:徐季益在隐居生活中诗名远扬。
现代译文
我问候那西湖边上曾经的隐居房舍,
在水边雪后它现在究竟是什么模样。
如今这旧居到底落到了谁的手中呢,
徐季益在隐居中诗名早已声名远扬。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与徐季益是友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是赵蕃与徐季益分别一段时间后,对徐季益西湖旧居的状况心生关切,从而写下此诗询问情况,并表达对友人诗名的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中“问讯西湖旧隠庐,水边雪后又何如”“祇今付与谁人手”采用设问的方式,引发读者的兴趣,同时也体现出诗人对西湖旧居状况的关注和好奇。
- 借代:“白社”借指徐季益的隐居生活,使诗歌表达更加含蓄委婉,增添了文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,亲切平实,就像与友人面对面交谈一样,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对西湖旧隐庐的询问,营造出一种悠远、怀旧的意境,让读者感受到诗人对过去时光和友人的怀念之情。最后以友人诗名籍甚作结,又给人一种欣慰和赞赏的氛围。
常见问题
《简徐季益 其四》的作者和朝代是什么?
《简徐季益 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《简徐季益 其四》主要写了什么?
这首诗围绕西湖旧隐庐展开,诗人先询问西湖旧居在雪后水边的状况,接着关心旧居如今的归属,最后以徐季益诗名远扬作结,表达了对友人徐季益的问候与赞赏。
《简徐季益 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与徐季益是友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是赵蕃与徐季益分别一段时间后,对徐季益西湖旧居的状况心生关切,从而写下此诗询问情况,并表达对友人诗名的赞赏。
《简徐季益 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中“问讯西湖旧隠庐,水边雪后又何如”“祇今付与谁人手”采用设问的方式,引发读者的兴趣,同时也体现出诗人对西湖旧居状况的关注和好奇。 借代 :“白社”借指徐季益的隐居生活,使诗歌表达更加含蓄委婉,增添了文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,亲切平实,就像与友人面对面交谈一样,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :通过对...