简徐季益 其二

· 赵蕃

不到西湖又五年,况当风雪探梅天。
出门有愧登山屦,寻友空回访戴船。

简要说明

这首诗表达了诗人对西湖的思念之情,以及因无法前往西湖探梅访友而产生的遗憾与愧疚之感。诗人提及五年未到西湖,又值赏梅时节,虽有出行的打算,却未能达成目的,只能无功而返。

逐句注释

  • “不到西湖又五年,况当风雪探梅天”:
    • 字词:“况当”,何况正值;“探梅天”,适合观赏梅花的时节。
    • 句意:已经有五年没有到过西湖了,更何况现在正赶上风雪中赏梅的好时候。
  • “出门有愧登山屦,寻友空回访戴船”:
    • 字词:“登山屦”,登山时穿的鞋子,这里代指出行游览;“访戴船”,用了王子猷雪夜访戴逵的典故。王子猷在雪夜乘小船去拜访戴逵,到了戴家门口却又返回,人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”这里指自己去寻友却无功而返。
    • 句意:出门却没能达成出行游览的目的,感觉愧对这登山的鞋子;像王子猷访戴那样去寻友,却只能空船而回。

现代译文

我已经有五年没有到过西湖啦,
更何况现在正是风雪中赏梅的时节。
我出了门却没能好好游览,真愧对这登山的鞋子,
去寻友就像王子猷访戴一样,只能空船而返。

创作背景

赵蕃是南宋诗人。具体创作此诗的年份难以精确知晓,但从诗中可知,距离他上次到西湖已经过去了五年,此时恰逢风雪探梅的时节,他可能原本计划前往西湖赏梅访友,然而最终未能如愿,于是写下此诗来抒发自己的遗憾与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“访戴船”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。诗人以王子猷自比,形象地表达出自己虽然有寻友的兴致,但最终未能见到友人的遗憾,同时也让诗歌更具韵味。
    • 借物抒情:“登山屦”作为出行游览的象征,诗人说“有愧登山屦”,将自己未能好好游览的愧疚之情通过这一具体事物抒发出来,使情感表达更加真切可感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“不到西湖又五年”“空回访戴船”等语句,简洁明了地叙述了事情的经过和结果,让读者能够轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了风雪探梅的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围。这种氛围与诗人未能达成心愿的遗憾情绪相契合,进一步烘托出诗人内心的惆怅与失落,使整首诗充满了一种淡淡的忧伤之感。

常见问题

《简徐季益 其二》的作者和朝代是什么?

《简徐季益 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《简徐季益 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对西湖的思念之情,以及因无法前往西湖探梅访友而产生的遗憾与愧疚之感。诗人提及五年未到西湖,又值赏梅时节,虽有出行的打算,却未能达成目的,只能无功而返。

《简徐季益 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人。具体创作此诗的年份难以精确知晓,但从诗中可知,距离他上次到西湖已经过去了五年,此时恰逢风雪探梅的时节,他可能原本计划前往西湖赏梅访友,然而最终未能如愿,于是写下此诗来抒发自己的遗憾与感慨。

《简徐季益 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“访戴船”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。诗人以王子猷自比,形象地表达出自己虽然有寻友的兴致,但最终未能见到友人的遗憾,同时也让诗歌更具韵味。 借物抒情 :“登山屦”作为出行游览的象征,诗人说“有愧登山屦”,将自己未能好好游览的愧疚之情通过这一具体事物抒发出来,使情感表达更加真切可感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但...