这首诗是赵蕃写给友人在伯的,诗中提到先生应饮官酿之酒,而自己这样的乡野之人适合随处买酒喝,还表示酿好了白酒送给他,最后以“湿沫与江湖”引发思考,表达了对友人的情谊以及对生活状态的一种感慨。
奉简在伯四首 其二
先生自合饮官壶,野老端宜满眼酤。
白酒酿成聊送汝,未知湿沫与江湖。
白酒酿成聊送汝,未知湿沫与江湖。
简要说明
逐句注释
- “先生自合饮官壶,野老端宜满眼酤”:
- 字词:“自合”,自然应该;“官壶”,指官府酿造的酒;“野老”,指诗人自己,谦称乡野老人;“端宜”,确实适合;“酤”,买酒。
- 句意:先生你自然应该喝官府酿造的美酒,我这样的乡野老人确实适合随处买酒来喝。
- “白酒酿成聊送汝,未知湿沫与江湖”:
- 字词:“聊”,姑且;“湿沫与江湖”,典出《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖”,“湿沫”指处于困境中相互救助,“江湖”指自由自在的广阔天地。
- 句意:我把白酒酿好了姑且送给你,不知道咱俩现在的这种情谊和状态是像困境中相互救助,还是如同在广阔天地中自在畅游。
现代译文
先生你本就该饮那官府的佳酿,
我这乡野老人只适合随处买酒尝。
我把白酒酿好了暂且送给你,
却不知咱俩情谊似湿沫还是江湖广。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方,与许多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在酿好白酒后,想到友人在伯,便写此诗并送酒表达情谊。可能当时两人处于不同的生活境遇,诗人借此诗抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“先生”和“野老”进行对比,“先生”对应“饮官壶”,“野老”对应“满眼酤”,突出了两人不同的生活状态。
- 用典:末句运用“相濡以沫,不如相忘于江湖”的典故,使诗歌蕴含更丰富的情感和哲理,引发读者对两人关系和生活状态的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,如话家常,以简洁的文字表达了真挚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种亲切、质朴的意境,既有生活气息,又有对人生的思考。通过送酒这一生活小事,展现出诗人对友人的关怀和对彼此关系的感慨,使诗歌具有一定的感染力。
常见问题
《奉简在伯四首 其二》的作者和朝代是什么?
《奉简在伯四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《奉简在伯四首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给友人在伯的,诗中提到先生应饮官酿之酒,而自己这样的乡野之人适合随处买酒喝,还表示酿好了白酒送给他,最后以“湿沫与江湖”引发思考,表达了对友人的情谊以及对生活状态的一种感慨。
《奉简在伯四首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方,与许多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在酿好白酒后,想到友人在伯,便写此诗并送酒表达情谊。可能当时两人处于不同的生活境遇,诗人借此诗抒发自己的感慨。
《奉简在伯四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“先生”和“野老”进行对比,“先生”对应“饮官壶”,“野老”对应“满眼酤”,突出了两人不同的生活状态。 用典 :末句运用“相濡以沫,不如相忘于江湖”的典故,使诗歌蕴含更丰富的情感和哲理,引发读者对两人关系和生活状态的思考。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常,以简洁的文字表达了真挚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人与友...