这首诗是赵蕃写给友人简全真的,表达了对友人诗歌创作的赞赏,以及对友人关爱自己和自己朋友的感激之情,强调了两人之间情谊深厚,不受地域等因素的影响。
简全真二首 其二
我诗每觉就匆匆,君句由来咏叹中。
爱我更能怜我友,谁云南北马牛风。
爱我更能怜我友,谁云南北马牛风。
简要说明
逐句注释
- “我诗每觉就匆匆”:
- 字词:“每”,常常;“匆匆”,形容创作诗歌时的仓促、急切。
- 句意:我写诗的时候常常感觉很仓促。
- “君句由来咏叹中”:
- 字词:“由来”,向来、一向;“咏叹”,吟咏叹赏,这里指精心创作。
- 句意:你写的诗句向来都是在反复吟咏叹赏中创作出来的。
- “爱我更能怜我友”:
- 字词:“爱”,关爱;“怜”,这里有照顾、关心之意。
- 句意:你关爱我,还能关心我的朋友。
- “谁云南北马牛风”:
- 字词:“南北马牛风”,出自《左传·僖公四年》“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,比喻事物之间毫不相干。
- 句意:谁说我们像南北两地的马牛那样毫不相干呢。
现代译文
我写诗常常觉得很仓促,
你写诗向来是在吟咏叹赏中精心创作。
你关爱我还能照顾我的朋友,
谁说我们之间像南北马牛那样不相干。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,简全真与赵蕃是友人关系,两人可能身处不同地域,但简全真不仅关心赵蕃,还对赵蕃的朋友有所关照,赵蕃有感于此,写下此诗表达对简全真的感激和两人情谊之深。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将自己写诗的“匆匆”与友人写诗的“咏叹中”进行对比,突出友人创作诗歌的认真和用心,也侧面表达了对友人诗歌的赞赏。
- 用典:最后一句运用“风马牛不相及”的典故,否定了两人关系不相干的说法,强调了两人情谊不受地域等因素的阻隔,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出诗人对友人的感激和深厚情谊,具有很强的感染力。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对友人诗歌创作的肯定和对友人关爱的感激,直接抒发了诗人对友人的深厚情谊,让读者能真切感受到两人之间的友情。
常见问题
《简全真二首 其二》的作者和朝代是什么?
《简全真二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《简全真二首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给友人简全真的,表达了对友人诗歌创作的赞赏,以及对友人关爱自己和自己朋友的感激之情,强调了两人之间情谊深厚,不受地域等因素的影响。
《简全真二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,简全真与赵蕃是友人关系,两人可能身处不同地域,但简全真不仅关心赵蕃,还对赵蕃的朋友有所关照,赵蕃有感于此,写下此诗表达对简全真的感激和两人情谊之深。
《简全真二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己写诗的“匆匆”与友人写诗的“咏叹中”进行对比,突出友人创作诗歌的认真和用心,也侧面表达了对友人诗歌的赞赏。 用典 :最后一句运用“风马牛不相及”的典故,否定了两人关系不相干的说法,强调了两人情谊不受地域等因素的阻隔,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出诗...