观徐复州家书画七首 其四

· 赵蕃

旷怀谁不作山游,谁似柳州谈永州。
何能乞我一片石,刻此数纸俱传流。

简要说明

这首诗围绕对山水的情怀展开,诗人以柳宗元谈永州山水为切入点,表达了自己对有相关内容的石刻的渴望,希望其能流传下去,体现出诗人对山水文化传承的关注。

逐句注释

  • “旷怀谁不作山游”:
    • 字词:“旷怀”,旷达的胸怀;“作山游”,进行山林游历。
    • 句意:有旷达胸怀的人谁不想去山林中游玩呢。
  • “谁似柳州谈永州”:
    • 字词:“柳州”,指柳宗元,他曾被贬为柳州刺史,世称柳柳州;“永州”,柳宗元曾被贬永州,在此创作了许多描绘永州山水的文章。
    • 句意:谁能像柳宗元那样畅谈永州的山水呢。
  • “何能乞我一片石”:
    • 字词:“乞”,求,讨要;“一片石”,指石刻。
    • 句意:怎么能求得一方石刻呢。
  • “刻此数纸俱传流”:
    • 字词:“数纸”,指相关的文字,可能是关于山水的佳作;“俱传流”,一起流传下去。
    • 句意:把这些文字刻在石头上让它们一同流传。

现代译文

怀有旷达胸怀的人谁不想去游山玩水,
可谁又能像柳宗元那样谈论永州山水。
怎样才能求来一方石刻,
把这些好文章刻上去一同流传下去。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时文坛上对古代文人作品颇为推崇。柳宗元被贬永州期间,写下了如《永州八记》等诸多描写永州山水的佳作,其对山水的独特感悟和精妙文笔深受后人赞赏。赵蕃可能在观赏书画时,联想到柳宗元的事迹与作品,从而有感而发创作了这首诗,表达对柳宗元及其山水文化的向往与传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用柳宗元的典故,以“柳州谈永州”来展现一种对山水独特的感悟和表达能力,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增加了诗歌的内涵。
    • 设问:首句“旷怀谁不作山游”以设问的形式引发读者思考,自然引出下文对柳宗元的提及,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人直接表达自己的想法和渴望,没有过多的修饰,但却情感真挚,如“何能乞我一片石”,直白地说出了自己的诉求。
  • 意境营造:通过对柳宗元谈永州山水的联想,营造出一种悠远的文化意境,展现出对古代文人山水情怀的追慕。同时,诗人渴望石刻流传的想法,进一步深化了这种文化传承的意境,使读者感受到诗人对山水文化的重视和对其流传的期盼。

常见问题

《观徐复州家书画七首 其四》的作者和朝代是什么?

《观徐复州家书画七首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《观徐复州家书画七首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕对山水的情怀展开,诗人以柳宗元谈永州山水为切入点,表达了自己对有相关内容的石刻的渴望,希望其能流传下去,体现出诗人对山水文化传承的关注。

《观徐复州家书画七首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时文坛上对古代文人作品颇为推崇。柳宗元被贬永州期间,写下了如《永州八记》等诸多描写永州山水的佳作,其对山水的独特感悟和精妙文笔深受后人赞赏。赵蕃可能在观赏书画时,联想到柳宗元的事迹与作品,从而有感而发创作了这首诗,表达对柳宗元及其山水文化的向往与传承的期望。

《观徐复州家书画七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用柳宗元的典故,以“柳州谈永州”来展现一种对山水独特的感悟和表达能力,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增加了诗歌的内涵。 设问 :首句“旷怀谁不作山游”以设问的形式引发读者思考,自然引出下文对柳宗元的提及,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人直接表达自己的想法和渴望,没有过多的修饰,但却情感真挚,如“何能乞...