观祝少林所藏画三首 其二

· 赵蕃

沈牛二可归耕去,百尾言之无乃多。
安得神仙张果老,为君叱起满池阿。

简要说明

这首诗围绕祝少林所藏画展开,诗人看到画中情景后,表达了对画中内容的独特想法与感慨,希望能有张果老这样的神仙施展神通,让画中的场景变得更加丰富。

逐句注释

  • “沈牛二可归耕去”:
    • 字词:“沈牛”,即水牛,“沈”通“沉”,水牛能潜水,所以叫沉牛;“归耕”,回去耕田。
    • 句意:画里的两头水牛可以回去耕田去了。
  • “百尾言之无乃多”:
    • 字词:“百尾”,指很多的鱼;“无乃”,表示委婉的反问,相当于“恐怕”“岂不是”。
    • 句意:说画里有上百条鱼,这数量岂不是太多了。
  • “安得神仙张果老”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“张果老”,是中国古代神话中的八仙之一,传说他有神奇的法术。
    • 句意:怎么能够得到神仙张果老呢。
  • “为君叱起满池阿”:
    • 字词:“叱起”,大声呼喊使起来;“池阿”,池塘边。
    • 句意:让他为你大声呼喊,使池塘里布满鱼。

现代译文

画中的两头水牛可以回去耕田啦,
说有上百条鱼这话恐怕有些夸张。
怎样才能请来神仙张果老呢,
让他为你施展神通,使池塘里布满游鱼。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生诗作颇多,以清新自然、质朴晓畅著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他观看祝少林所藏画后有感而发。在南宋,文人雅士之间赏画题诗是一种常见的文化活动,诗人可能是在与友人一同欣赏画作时,为画作独特的画面内容所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人由画中的水牛和鱼联想到张果老的神奇法术,希望借助神仙的力量让画中的池塘布满鱼,这种想象大胆而奇特,给诗歌增添了奇幻色彩。
    • 幽默风趣:“百尾言之无乃多”一句,以一种略带调侃的语气对画中鱼的数量提出质疑,使诗歌充满了生活情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言表达自己的想法和感受,没有过多的修饰,但却生动形象,让读者能够轻松理解诗歌的内涵。
  • 意境营造:通过描绘想象中张果老叱起满池鱼的场景,营造出一种活泼、有趣的意境。虽然诗中没有直接描写画面的色彩和氛围,但读者可以凭借诗人的描述在脑海中勾勒出一幅充满生机与奇幻的画面,感受到诗人赏画时轻松愉悦的心情。

常见问题

《观祝少林所藏画三首 其二》的作者和朝代是什么?

《观祝少林所藏画三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《观祝少林所藏画三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕祝少林所藏画展开,诗人看到画中情景后,表达了对画中内容的独特想法与感慨,希望能有张果老这样的神仙施展神通,让画中的场景变得更加丰富。

《观祝少林所藏画三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生诗作颇多,以清新自然、质朴晓畅著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他观看祝少林所藏画后有感而发。在南宋,文人雅士之间赏画题诗是一种常见的文化活动,诗人可能是在与友人一同欣赏画作时,为画作独特的画面内容所触动,从而写下了这首诗。

《观祝少林所藏画三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人由画中的水牛和鱼联想到张果老的神奇法术,希望借助神仙的力量让画中的池塘布满鱼,这种想象大胆而奇特,给诗歌增添了奇幻色彩。 幽默风趣 :“百尾言之无乃多”一句,以一种略带调侃的语气对画中鱼的数量提出质疑,使诗歌充满了生活情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言表达自己的想法和感受,没有过多的修饰,但却生动形象,...