自造口放舟至道林院偶题

· 赵蕃

晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。
隠雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长。

简要说明

这首诗记录了诗人从造口乘船到道林院的经历。描述了一天中的活动与天气变化,展现了旅途中的闲适,因雷雨限制幽梦时长而产生一种别样的情绪,表达出诗人对这段旅途的独特感受。

逐句注释

  • “晓起乘舟江上凉”:
    • 字词:“晓起”,早晨起床;“凉”,凉爽。
    • 句意:早晨起床后乘船在江上,江风带来阵阵凉爽。
  • “昼携蕲竹卧僧房”:
    • 字词:“昼”,白天;“蕲竹”,蕲州所产之竹,这里可能指用蕲竹做的竹器,如竹席等;“卧”,躺。
    • 句意:白天带着蕲竹制品躺在寺院的僧房里。
  • “隐雷骤作分龙雨”:
    • 字词:“隐雷”,隐隐传来的雷声;“骤作”,突然响起;“分龙雨”,夏季不同地方降雨的一种说法,通常指不同区域的降雨如神龙各有分野。
    • 句意:隐隐的雷声突然响起,下起了分龙雨。
  • “限我潇潇幽梦长”:
    • 字词:“限”,限制;“潇潇”,形容雨声;“幽梦”,清幽的梦境。
    • 句意:这潇潇的雨声限制了我那悠长的清幽梦境。

现代译文

清晨起身乘船在江上,江风送来阵阵清凉。
白天带着蕲竹制品,惬意地躺在僧房。
隐隐雷声突然炸响,分龙雨瞬间倾降。
潇潇雨声无情打断,我那悠长清幽梦乡。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容可推测是他在某次出行途中,从造口乘船前往道林院时所作。在旅途中,他享受着江上的凉爽与僧房的宁静,却被突如其来的雷雨打破了幽梦,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:按照一天中时间的先后顺序,从“晓起”到“昼”,清晰地叙述了诗人的行程与活动,使读者能跟随诗人的脚步感受旅途经历。
    • 情景交融:诗中先描绘了江上凉爽、卧于僧房的闲适之景,后引入“隐雷骤作”的雷雨之景,以景衬情。雷雨打断幽梦,既体现出自然的变化无常,也暗示了诗人心境从闲适到被打断的小波澜,将情感融入到具体的景物与事件之中。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“晓起”“昼携”等表述直白,让读者能轻松理解诗人的行动。“隐雷”“潇潇”等词汇又增添了诗歌的画面感与音韵美,生动地描绘出雷雨的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带遗憾的意境。前两句展现出江上与僧房的宁静闲适,而后两句因雷雨打断幽梦,使原本宁静的氛围被打破,让读者感受到一种意外与无奈,仿佛身临其境,体会到诗人当时的心境。

常见问题

《自造口放舟至道林院偶题》的作者和朝代是什么?

《自造口放舟至道林院偶题》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自造口放舟至道林院偶题》主要写了什么?

这首诗记录了诗人从造口乘船到道林院的经历。描述了一天中的活动与天气变化,展现了旅途中的闲适,因雷雨限制幽梦时长而产生一种别样的情绪,表达出诗人对这段旅途的独特感受。

《自造口放舟至道林院偶题》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容可推测是他在某次出行途中,从造口乘船前往道林院时所作。在旅途中,他享受着江上的凉爽与僧房的宁静,却被突如其来的雷雨打破了幽梦,从而有感而发写下此诗。

《自造口放舟至道林院偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间顺序 :按照一天中时间的先后顺序,从“晓起”到“昼”,清晰地叙述了诗人的行程与活动,使读者能跟随诗人的脚步感受旅途经历。 情景交融 :诗中先描绘了江上凉爽、卧于僧房的闲适之景,后引入“隐雷骤作”的雷雨之景,以景衬情。雷雨打断幽梦,既体现出自然的变化无常,也暗示了诗人心境从闲适到被打断的小波澜,将情感融入到具体的景物与事件之中。 语言特色 :...