晚登邬子亭用壁间韵四首 其四

· 赵蕃

何处鸣桹歌浊清,鹭飞鸥舞惯忘惊。
卒逢已觉翩然逝,犹欲因之问水程。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晚登邬子亭时所见的江景,通过描写鸣桹歌声、鹭鸥飞舞等景象,展现出一种悠然闲适又略带遗憾的氛围,表达了诗人对眼前景色的喜爱以及想探寻水程的意趣。

逐句注释

  • “何处鸣桹歌浊清”:
    • 字词:“鸣桹”,渔人敲击船舷使鱼入网的声音;“歌浊清”,可能指渔人唱着有关渔事的歌,“浊清”或为歌词内容,也可理解为对世事清浊的一种寓意表达。
    • 句意:不知从何处传来渔人敲击船舷并唱着歌的声音。
  • “鹭飞鸥舞惯忘惊”:
    • 字词:“惯”,习惯;“忘惊”,忘记了惊怕。
    • 句意:白鹭飞翔、海鸥起舞,它们习惯了周围的环境,不再害怕。
  • “卒逢已觉翩然逝”:
    • 字词:“卒逢”,突然遇到;“翩然”,轻快的样子;“逝”,离去。
    • 句意:突然遇到这些鹭鸥,还没仔细观赏,它们就轻快地飞走了。
  • “犹欲因之问水程”:
    • 字词:“因之”,凭借它们;“水程”,水路的里程。
    • 句意:还想凭借这些鹭鸥去询问水路的里程。

现代译文

不知从哪里传来渔人敲着船舷,唱着渔歌的声音,
白鹭和海鸥自在地飞舞,早已习惯而不再惊怕。
突然遇到它们,可转眼间它们就轻快地飞走了,
我还想借它们问问这水路的行程呢。

创作背景

赵蕃是南宋诗人。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗题“晚登邬子亭用壁间韵”可知,诗人在傍晚登上邬子亭,看到壁间前人所题的韵脚,便依韵赋诗。当时他可能是在旅途之中,于亭中休息赏景,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“何处鸣桹歌浊清”的歌声是动景,“鹭飞鸥舞惯忘惊”中鹭鸥的飞舞也是动景,描绘出画面的灵动活泼;而整首诗营造的静谧氛围又有静态之感,动静相衬,使诗歌画面富有层次感。
    • 欲扬先抑:先描写鹭鸥自在的状态,引发诗人的关注,而后“卒逢已觉翩然逝”写出它们突然离去,给人一种遗憾之感,最后“犹欲因之问水程”又表达出诗人的意犹未尽,进一步突出了他对眼前景象的喜爱和好奇。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出生动的画面,如“鸣桹歌浊清”“翩然逝”等表述,形象地展现了场景和动态。
  • 意境营造:通过描写傍晚邬子亭外的江景,营造出一种宁静而又充满生机的意境。鹭鸥的飞舞、歌声的传来,增添了画面的灵动;而它们的突然离去和诗人的询问,又给意境增添了一份悠远和遗憾,使读者能感受到诗人当时复杂而又略带向往的心境。

常见问题

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晚登邬子亭时所见的江景,通过描写鸣桹歌声、鹭鸥飞舞等景象,展现出一种悠然闲适又略带遗憾的氛围,表达了诗人对眼前景色的喜爱以及想探寻水程的意趣。

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗题“晚登邬子亭用壁间韵”可知,诗人在傍晚登上邬子亭,看到壁间前人所题的韵脚,便依韵赋诗。当时他可能是在旅途之中,于亭中休息赏景,从而有感而发创作了这首诗。

《晚登邬子亭用壁间韵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“何处鸣桹歌浊清”的歌声是动景,“鹭飞鸥舞惯忘惊”中鹭鸥的飞舞也是动景,描绘出画面的灵动活泼;而整首诗营造的静谧氛围又有静态之感,动静相衬,使诗歌画面富有层次感。 欲扬先抑 :先描写鹭鸥自在的状态,引发诗人的关注,而后“卒逢已觉翩然逝”写出它们突然离去,给人一种遗憾之感,最后“犹欲因之问水程”又表达出诗人的意犹未尽,进一步突出了他对...