这首诗围绕雨和晴展开,先写雨缓解了车田之苦,晴促成了收获之忙,表达对农事顺利的欣喜。接着表明自己真正的乐趣在于农舍生活,不想在官仓虚度晚年,体现了对田园生活的向往。
孝扬成父约须晴见过二首 其二
雨来喜逭车田苦,晴至欣成获稻忙。
协趣终焉在农舍,倦游不拟老官仓。
协趣终焉在农舍,倦游不拟老官仓。
简要说明
逐句注释
- “雨来喜逭车田苦”:
- 字词:“逭”,免除;“车田”,可能指需要用水车灌溉的田地。
- 句意:雨来了让人欣喜,因为它免除了车田灌溉的辛苦。
- “晴至欣成获稻忙”:
- 字词:“欣成”,欣喜地促成;“获稻”,收割稻谷。
- 句意:天晴了,令人欣喜地迎来了收割稻谷的忙碌时节。
- “协趣终焉在农舍”:
- 字词:“协趣”,契合趣味;“终焉”,最终。
- 句意:最终能契合自己趣味的还是在农舍生活。
- “倦游不拟老官仓”:
- 字词:“倦游”,厌倦仕途奔波;“不拟”,不打算;“官仓”,这里代指官场。
- 句意:我已厌倦了仕途奔波,不打算在官场中终老。
现代译文
雨下起来,让人高兴地免除了车田灌溉的辛苦;
天晴到来,欣喜地迎来了收割稻谷的繁忙景象。
最终能契合我趣味的还是在农舍之中,
我已厌倦了仕途奔波,不打算在官场里度过晚年。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生多次入仕,仕途并不顺遂。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,他在经历了官场的种种后,对田园生活产生了浓厚的向往之情。当时的南宋,社会局势复杂,官场中存在着各种争斗,而农事活动对于社会的稳定和百姓的生活至关重要。诗人可能是看到了雨对农事的帮助和晴时丰收的景象,从而触发了对田园生活的喜爱和对官场的厌倦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将雨和晴的不同作用进行描述,先写雨对车田的好处,再写晴对收获的促成,两者相互映衬,突出了天气变化对农事的重要影响。同时,将农舍生活和官场生活进行对比,以农舍生活的惬意来衬托官场生活的无趣,更鲜明地表达了诗人对田园生活的向往。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的语言清晰地表达了自己的情感和想法。如“喜逭”“欣成”等词,直接地表现出诗人的喜悦之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对农事场景的描写和自身情感的抒发,自然地流露出对田园生活的热爱和对官场的厌倦。前两句写景叙事,为后两句抒情做铺垫,使情感的表达水到渠成。
常见问题
《孝扬成父约须晴见过二首 其二》的作者和朝代是什么?
《孝扬成父约须晴见过二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《孝扬成父约须晴见过二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕雨和晴展开,先写雨缓解了车田之苦,晴促成了收获之忙,表达对农事顺利的欣喜。接着表明自己真正的乐趣在于农舍生活,不想在官仓虚度晚年,体现了对田园生活的向往。
《孝扬成父约须晴见过二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生多次入仕,仕途并不顺遂。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,他在经历了官场的种种后,对田园生活产生了浓厚的向往之情。当时的南宋,社会局势复杂,官场中存在着各种争斗,而农事活动对于社会的稳定和百姓的生活至关重要。诗人可能是看到了雨对农事的帮助和晴时丰收的景象,从而触发了对田园生活的喜爱和对官场的厌倦。
《孝扬成父约须晴见过二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将雨和晴的不同作用进行描述,先写雨对车田的好处,再写晴对收获的促成,两者相互映衬,突出了天气变化对农事的重要影响。同时,将农舍生活和官场生活进行对比,以农舍生活的惬意来衬托官场生活的无趣,更鲜明地表达了诗人对田园生活的向往。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的语言清晰地表达了自己的情感和想法。如“喜逭”“欣成”等词,直...