这首诗围绕送笋之事展开,诗人先表明因竹子稀少而想着补种,接着提到在竹笋生长季不会全部铲除,最后自嘲自己在写作上欠债且不知悔改,表达出一种幽默诙谐的情绪。
张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一
竹薄方思渐补锄,笋时可得尽驱除。
此生已负管城债,计且不悛真个疏。
此生已负管城债,计且不悛真个疏。
简要说明
逐句注释
- “竹薄方思渐补锄”:
- 字词:“薄”,稀少;“方”,正;“补锄”,补种和锄草,这里侧重补种。
- 句意:竹子变得稀少了,我正想着要逐渐补种。
- “笋时可得尽驱除”:
- 字词:“笋时”,竹笋生长的时节;“可得”,怎么能够;“驱除”,铲除。
- 句意:在竹笋生长的时候,怎么能把它们都铲除呢。
- “此生已负管城债”:
- 字词:“管城”,管城子,毛笔的别称,出自韩愈《毛颖传》,文中称毛笔被封在管城,号“管城子”;“债”,这里指写作的任务或责任。
- 句意:我这一生已经欠下了写作的债。
- “计且不悛真个疏”:
- 字词:“计”,打算;“不悛”,不知悔改;“真个”,真的;“疏”,疏忽,这里可理解为糊涂。
- 句意:我的打算就是不知悔改,真的是糊涂啊。
现代译文
竹子变得稀少了,我正想着慢慢去补种,
竹笋生长的时候,哪能把它们都铲除呢。
我这一生已经欠下了写作的债,
还打算不知悔改,真的是糊涂啊。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,他与张伯永有诗歌唱和往来。这首诗是对张伯永诗歌的回应,张伯永在诗中提及赵蕃送笋比常年少,赵蕃便用原韵写诗调笑,以轻松幽默的口吻表达自己的想法。具体创作时间难以精确知晓,但应是在两人日常诗歌交流的过程中产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“管城债”运用了“管城子”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出自己在写作方面的责任和压力。
- 自嘲:“计且不悛真个疏”体现了诗人的自嘲,以一种自我调侃的方式来表达自己的状态,使诗歌更具趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“竹薄方思渐补锄”“笋时可得尽驱除”等句子,直白地表达出自己的想法,没有过多的修饰,却充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境。从竹子的补种到竹笋的留存,再到写作上的自嘲,诗人以生活琐事为素材,构建出一个充满生活情趣的场景,让读者感受到诗人豁达、幽默的心境。
常见问题
《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一》的作者和朝代是什么?
《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一》主要写了什么?
这首诗围绕送笋之事展开,诗人先表明因竹子稀少而想着补种,接着提到在竹笋生长季不会全部铲除,最后自嘲自己在写作上欠债且不知悔改,表达出一种幽默诙谐的情绪。
《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,他与张伯永有诗歌唱和往来。这首诗是对张伯永诗歌的回应,张伯永在诗中提及赵蕃送笋比常年少,赵蕃便用原韵写诗调笑,以轻松幽默的口吻表达自己的想法。具体创作时间难以精确知晓,但应是在两人日常诗歌交流的过程中产生的。
《张伯永和诗以仆送笋减于常年复用韵以调一笑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“管城债”运用了“管城子”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出自己在写作方面的责任和压力。 自嘲 :“计且不悛真个疏”体现了诗人的自嘲,以一种自我调侃的方式来表达自己的状态,使诗歌更具趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“竹薄方思渐补锄”“笋时可得尽驱除”等句子,直白地表达出自己的想法,没有过多的修饰,却充满生活气息。...