这首诗描绘了诗人乘船行至丰城十里之外曲江道中的所见之景,有树烟、鸥鸟、人家,还有前来捕鱼的船只,展现出一幅生动的水乡生活画面,表达了诗人对眼前美景的赞叹之情。
曲江道中二首 其一
舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居。
是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
是间欲画已不得,况有乱舟来捕鱼。
简要说明
逐句注释
- “舟下丰城十里余”:
- 字词:“下”,这里指船顺流而下;“丰城”,地名。
- 句意:船顺流而下到丰城十里多的地方。
- “树烟鸥泊尽人居”:
- 字词:“树烟”,树木上笼罩的烟雾;“鸥泊”,栖息的鸥鸟;“尽”,全是。
- 句意:树木笼罩着烟雾,有栖息的鸥鸟,这里全是人家居住的地方。
- “是间欲画已不得”:
- 字词:“是间”,这里;“欲”,想要。
- 句意:这里的景色想要画下来已经不能描绘出其神韵。
- “况有乱舟来捕鱼”:
- 字词:“况”,何况;“乱舟”,众多杂乱的船只。
- 句意:何况还有众多杂乱的船只前来捕鱼。
现代译文
船顺流而下到丰城十里多远,
树木烟雾中鸥鸟栖息处全是人家。
这里的美景想要画下都难,
何况还有杂乱船只来捕鱼的场景。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乘船游历途中,行至曲江道中丰城附近时所作。当时他可能正沉醉于沿途的水乡风光,于是有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居”,不加过多修饰地描绘出曲江道中的自然与人文景观,给人以直观、清晰的画面感。
- 以动衬静:“况有乱舟来捕鱼”一句,以众多杂乱船只捕鱼的动态场景,衬托出前面所描绘的树烟、鸥鸟、人家画面的宁静,动静结合,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出眼前的景色,体现出诗人高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对曲江道中景色的描写,营造出一种宁静而又充满生活气息的意境。既有宁静的自然景观,又有捕鱼的动态场景,让读者感受到水乡生活的美好与生机,引发读者对这种生活场景的向往之情。
常见问题
《曲江道中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《曲江道中二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《曲江道中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船行至丰城十里之外曲江道中的所见之景,有树烟、鸥鸟、人家,还有前来捕鱼的船只,展现出一幅生动的水乡生活画面,表达了诗人对眼前美景的赞叹之情。
《曲江道中二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乘船游历途中,行至曲江道中丰城附近时所作。当时他可能正沉醉于沿途的水乡风光,于是有感而发创作此诗。
《曲江道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“舟下丰城十里余,树烟鸥泊尽人居”,不加过多修饰地描绘出曲江道中的自然与人文景观,给人以直观、清晰的画面感。 以动衬静 :“况有乱舟来捕鱼”一句,以众多杂乱船只捕鱼的动态场景,衬托出前面所描绘的树烟、鸥鸟、人家画面的宁静,动静结合,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地...