题刘正之少陵像二首 其一

· 赵蕃

逢人欲问成都事,见说成都信便回。
欲问草堂亡恙否,恍然图像对人开。

简要说明

这首诗围绕诗人对成都的关切和对杜甫草堂的牵挂展开,通过欲问成都之事却未能得详细信息,最后看到少陵(杜甫)画像而恍然的过程,表达了诗人对杜甫及其故居的深厚情感与追思。

逐句注释

  • “逢人欲问成都事,见说成都信便回”:
    • 字词:“逢人”,遇到人;“见说”,听说。
    • 句意:遇到人就想要询问成都的事情,可刚听说关于成都的消息对方就不再说了。
  • “欲问草堂亡恙否,恍然图像对人开”:
    • 字词:“草堂”,指杜甫在成都浣花溪畔所建的草堂;“亡恙”,安好;“恍然”,猛然醒悟的样子;“图像”,即少陵像。
    • 句意:正想询问杜甫草堂是否安好,忽然间少陵的画像就展现在眼前。

现代译文

碰到人就急切想问成都的情况,
可刚听对方说起成都消息就中断。
正想打听杜甫草堂是否依旧完好,
猛然间少陵的画像在面前展开。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生倾慕杜甫的诗歌与为人。杜甫在成都留下了许多脍炙人口的诗篇和具有文化象征意义的草堂。赵蕃可能在与人交流过程中,内心一直牵挂着成都的情况,尤其是杜甫草堂的状况,在这样的心境下,看到刘正之的少陵像而有感创作此诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是其对杜甫情感深厚、心怀追思的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与转折:诗中通过“欲问”来设置悬念,引发读者的好奇。先写逢人问成都事却未能得到完整信息,形成转折,然后笔锋一转,引出看到少陵像的情景,使诗歌富有波澜。
    • 借物抒情:诗人借少陵像来抒发自己对杜甫的敬仰和对其故居的关切之情。看到画像,情感得以进一步寄托和抒发。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的想法和情感。“欲问”“见说”“恍然”等词语的使用,生动地展现了诗人急切、好奇、恍然等一系列心理变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又充满追思的意境。诗人想要了解成都之事却未能如愿,最后看到少陵像,仿佛与杜甫有了一种跨越时空的对话,使读者能感受到诗人对杜甫文化遗产的重视和对其精神世界的向往。

常见问题

《题刘正之少陵像二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题刘正之少陵像二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《题刘正之少陵像二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对成都的关切和对杜甫草堂的牵挂展开,通过欲问成都之事却未能得详细信息,最后看到少陵(杜甫)画像而恍然的过程,表达了诗人对杜甫及其故居的深厚情感与追思。

《题刘正之少陵像二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生倾慕杜甫的诗歌与为人。杜甫在成都留下了许多脍炙人口的诗篇和具有文化象征意义的草堂。赵蕃可能在与人交流过程中,内心一直牵挂着成都的情况,尤其是杜甫草堂的状况,在这样的心境下,看到刘正之的少陵像而有感创作此诗。具体创作时间难以确切知晓,但应是其对杜甫情感深厚、心怀追思的时期。

《题刘正之少陵像二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与转折 :诗中通过“欲问”来设置悬念,引发读者的好奇。先写逢人问成都事却未能得到完整信息,形成转折,然后笔锋一转,引出看到少陵像的情景,使诗歌富有波澜。 借物抒情 :诗人借少陵像来抒发自己对杜甫的敬仰和对其故居的关切之情。看到画像,情感得以进一步寄托和抒发。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的想法和情感。“欲问”“见说”“恍然...