这首诗围绕观看苏轼的字帖展开,表达了诗人对前人往事的追思。诗中一方面展现了对苏轼字帖的珍视,另一方面也提及苏轼被贬儋耳珠崖的坎坷经历,流露出对苏轼的同情与感慨。
跋长公帖
每见故家观故物,辄思前事念前人。
锦囊玉轴千年秘,儋耳珠崖万里身。
锦囊玉轴千年秘,儋耳珠崖万里身。
简要说明
逐句注释
- “每见故家观故物,辄思前事念前人”:
- 字词:“故家”,旧家族、世家大族;“故物”,旧物,这里指苏轼的字帖;“辄”,就。
- 句意:每次看到世家大族中观赏旧物的时候,就会想起以前的事情和曾经的人。
- “锦囊玉轴千年秘,儋耳珠崖万里身”:
- 字词:“锦囊玉轴”,用锦缎做囊,美玉做轴,形容对书画的珍爱包装;“千年秘”,强调字帖流传久远且珍贵;“儋耳珠崖”,均为地名,在今海南,苏轼曾被贬至儋州;“万里身”,指苏轼被贬到万里之外的偏远之地。
- 句意:用锦缎囊、玉轴精心装裱的字帖有着千年的珍贵秘密,而书写它的苏轼却被贬到万里之外的儋耳珠崖。
现代译文
每次看到世家大族中人们观赏旧物,
我就会不由自主地想起从前的事情和人。
那用锦缎囊和玉轴装裱的字帖,有着千年的珍贵秘藏,
可书写它的苏轼却被贬到万里之外的儋耳珠崖受苦。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期。苏轼作为北宋著名文学家,其作品和人生经历广为人知。赵蕃看到苏轼的字帖,触发了他对苏轼及其时代的感慨。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,晚年更是被贬至儋州这样的偏远之地。赵蕃可能是在看到精心装裱的苏轼字帖时,联想到苏轼的不幸遭遇,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由看到故家的故物(苏轼字帖)这一景象,引发了对前事和前人的思考与怀念,情感自然生发。
- 对比:“锦囊玉轴千年秘”体现了字帖的珍贵和被珍视的程度,而“儋耳珠崖万里身”则描述了苏轼被贬的凄凉处境,两者形成鲜明对比,更凸显出苏轼命运的坎坷。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和感慨。
- 意境营造:通过对观看字帖场景的描述和对苏轼被贬之事的提及,营造出一种深沉、感慨的意境,让读者能感受到诗人对苏轼的同情以及对历史沧桑的感叹。
常见问题
《跋长公帖》的作者和朝代是什么?
《跋长公帖》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《跋长公帖》主要写了什么?
这首诗围绕观看苏轼的字帖展开,表达了诗人对前人往事的追思。诗中一方面展现了对苏轼字帖的珍视,另一方面也提及苏轼被贬儋耳珠崖的坎坷经历,流露出对苏轼的同情与感慨。
《跋长公帖》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期。苏轼作为北宋著名文学家,其作品和人生经历广为人知。赵蕃看到苏轼的字帖,触发了他对苏轼及其时代的感慨。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,晚年更是被贬至儋州这样的偏远之地。赵蕃可能是在看到精心装裱的苏轼字帖时,联想到苏轼的不幸遭遇,从而创作了这首诗。
《跋长公帖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由看到故家的故物(苏轼字帖)这一景象,引发了对前事和前人的思考与怀念,情感自然生发。 对比 :“锦囊玉轴千年秘”体现了字帖的珍贵和被珍视的程度,而“儋耳珠崖万里身”则描述了苏轼被贬的凄凉处境,两者形成鲜明对比,更凸显出苏轼命运的坎坷。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和感慨。...