林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二

· 赵蕃

松陵我亦屡曾经,几欲张帆过洞庭。
愿借此诗传善本,教儿诵读醉时听。

简要说明

这首诗围绕林湘乡先人诗卷展开,诗人提及自己曾多次路过松陵,甚至有过过洞庭的想法,表达了对林湘乡先人诗卷的欣赏,希望能将其善本流传,并让孩子诵读,自己醉时聆听,流露出对这份诗作的珍视之情。

逐句注释

  • “松陵我亦屡曾经,几欲张帆过洞庭”:
    • 字词:“松陵”,古地名,今江苏吴江一带;“屡”,多次;“几欲”,几乎想要;“张帆”,升起船帆,这里指乘船。
    • 句意:松陵这个地方我也多次经过,好几次都想要升起船帆渡过洞庭湖。
  • “愿借此诗传善本,教儿诵读醉时听”:
    • 字词:“愿”,希望;“借”,凭借;“善本”,指精校的书本;“教”,教导。
    • 句意:希望能凭借这首诗的善本流传下去,教导儿子诵读,自己在喝醉的时候聆听。

现代译文

松陵那个地方我也多次路过,
好几次都想乘船渡过洞庭湖。
希望能借助这诗的善本流传,
教导儿子诵读我醉时来聆听。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他是一位诗人,有较高的文学素养和对诗歌的热爱。林湘乡拿出其先人诗卷请赵蕃题诗,赵蕃在看到诗卷后有感而发创作了此诗。具体创作时间难以明确,但应是在他与林湘乡交往期间,从诗中能看出他对林湘乡先人诗作的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句写自己对松陵和洞庭湖的经历与想法,看似写景叙事,实则为后面表达对诗卷的情感做铺垫,借游历之景抒发对诗卷的珍视之情。
    • 直抒胸臆:后两句直接表明自己希望流传诗卷善本、让儿子诵读自己聆听的愿望,直白地表达出对林湘乡先人诗作的欣赏和喜爱。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达出真挚的情感,使读者能够清晰地感受到诗人对诗卷的重视和喜爱。
  • 意境营造:诗中描绘了自己游历松陵、欲过洞庭的场景,营造出一种开阔的意境,而后笔锋一转落到对诗卷的关注上,将现实的游历之感与对诗歌文化传承的期望相结合,使整首诗既有现实的画面感,又有文化传承的深远意境。

常见问题

《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》的作者和朝代是什么?

《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕林湘乡先人诗卷展开,诗人提及自己曾多次路过松陵,甚至有过过洞庭的想法,表达了对林湘乡先人诗卷的欣赏,希望能将其善本流传,并让孩子诵读,自己醉时聆听,流露出对这份诗作的珍视之情。

《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他是一位诗人,有较高的文学素养和对诗歌的热爱。林湘乡拿出其先人诗卷请赵蕃题诗,赵蕃在看到诗卷后有感而发创作了此诗。具体创作时间难以明确,但应是在他与林湘乡交往期间,从诗中能看出他对林湘乡先人诗作的重视。

《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句写自己对松陵和洞庭湖的经历与想法,看似写景叙事,实则为后面表达对诗卷的情感做铺垫,借游历之景抒发对诗卷的珍视之情。 直抒胸臆 :后两句直接表明自己希望流传诗卷善本、让儿子诵读自己聆听的愿望,直白地表达出对林湘乡先人诗作的欣赏和喜爱。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达出真挚的情感,使读者能够清晰...