这首诗主要记录了诗人与林湘乡先人的一段交往情景,林湘乡先人虽忙于簿书公务,仍留诗人在夜灯下交谈,并拿出诗作让诗人细读,诗人由此表达自己会梦到松陵,流露出对这段交流及诗卷内容的美好感受和向往。
林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一
知公苦急簿书仍,留我闲窗语夜灯。
更出此诗令细读,今宵有梦到松陵。
更出此诗令细读,今宵有梦到松陵。
简要说明
逐句注释
- “知公苦急簿书仍”:
- 字词:“公”,对林湘乡先人的尊称;“苦急”,为……所苦且事务紧急;“簿书”,指官府中的文书簿册,这里代指公务。
- 句意:知道您一直被紧急的公务所困扰。
- “留我闲窗语夜灯”:
- 字词:“闲窗”,安静的窗户,这里代指安静的房间;“语夜灯”,在夜灯下交谈。
- 句意:还留我在安静的房间里,在夜灯下交谈。
- “更出此诗令细读”:
- 字词:“更”,还,又;“令”,让。
- 句意:还拿出这些诗作让我仔细阅读。
- “今宵有梦到松陵”:
- 字词:“今宵”,今晚;“松陵”,地名,可能与诗卷内容相关,也可能是一个富有诗意的意象。
- 句意:今晚我定会在梦中去到松陵。
现代译文
知道您一直被紧急的公务所烦扰,
还留我在安静的房间夜灯下畅谈。
又拿出这些诗作让我细细品读,
今晚我定会在梦里去到松陵。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,这首诗是他为林湘乡先人诗卷题诗。从诗中可以推测,林湘乡先人与赵蕃有过交往,当时林湘乡先人公务繁忙,但仍抽出时间与赵蕃交流,并拿出自己的诗作。赵蕃被这种情谊以及诗卷的内容所打动,于是写下此诗题于诗卷之后。具体创作时间虽难以明确,但应是赵蕃在与林湘乡先人接触后的某个夜晚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,依次叙述了林湘乡先人公务的繁忙、与自己的夜谈、拿出诗卷让自己阅读等事件,在叙事中自然地抒发了对这次交流的感激以及对诗卷内容的喜爱与向往之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“知公苦急簿书仍”直白地写出对方公务的状态,“今宵有梦到松陵”简单的表述却蕴含着丰富的情感。
- 意境营造:通过对夜灯下交谈场景的描述,营造出一种温馨、静谧的氛围。最后一句“今宵有梦到松陵”更增添了一份梦幻、诗意的意境,让人感受到诗人内心对诗卷所营造世界的憧憬。
常见问题
《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一》的作者和朝代是什么?
《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人与林湘乡先人的一段交往情景,林湘乡先人虽忙于簿书公务,仍留诗人在夜灯下交谈,并拿出诗作让诗人细读,诗人由此表达自己会梦到松陵,流露出对这段交流及诗卷内容的美好感受和向往。
《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,这首诗是他为林湘乡先人诗卷题诗。从诗中可以推测,林湘乡先人与赵蕃有过交往,当时林湘乡先人公务繁忙,但仍抽出时间与赵蕃交流,并拿出自己的诗作。赵蕃被这种情谊以及诗卷的内容所打动,于是写下此诗题于诗卷之后。具体创作时间虽难以明确,但应是赵蕃在与林湘乡先人接触后的某个夜晚。
《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,依次叙述了林湘乡先人公务的繁忙、与自己的夜谈、拿出诗卷让自己阅读等事件,在叙事中自然地抒发了对这次交流的感激以及对诗卷内容的喜爱与向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“知公苦急簿书仍”直白地写出对方公务的状态,“今宵有梦到松陵”简单的表述却蕴含着丰富的情感。 意境...