这首诗围绕诗人在友人王远父处见到自家旧物苏沧浪帖展开,抒发了对旧物漂流的感慨,同时表达了想要临摹却因眼疾无法实现的遗憾之情。
题王远父所藏苏沧浪帖
吾家旧物见君家,说起漂流屡叹嗟。
甚欲持归试摹写,不堪病眼已昏花。
甚欲持归试摹写,不堪病眼已昏花。
简要说明
逐句注释
- “吾家旧物见君家”:
- 字词:“吾家”,诗人自家;“君家”,指王远父家。
- 句意:在你家里见到了我家的旧东西。
- “说起漂流屡叹嗟”:
- 字词:“漂流”,指旧物流转;“叹嗟”,叹息。
- 句意:说起这旧物的流转经历,我多次叹息感慨。
- “甚欲持归试摹写”:
- 字词:“甚欲”,非常想;“持归”,拿回家;“摹写”,照着原作仿制书法。
- 句意:我非常想把它拿回家试着临摹。
- “不堪病眼已昏花”:
- 字词:“不堪”,不能忍受,这里指无奈;“病眼”,患病的眼睛;“昏花”,视觉模糊。
- 句意:无奈我的眼睛已经患病,看东西模糊不清。
现代译文
在你家里见到了我家的旧物,
说起它流转的经历我多次叹息。
我非常想把它拿回家试着临摹,
无奈我这患病的眼睛已模糊不清。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中可知,友人王远父处藏有诗人赵家的旧物苏沧浪帖,或许是二人在交流过程中,诗人看到这件旧物,想起它的流转经历,由此感慨万千,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗歌语言直白,诗人直接表达了见到旧物的感慨以及想要临摹却因眼疾不能如愿的遗憾,情感抒发真挚动人。
- 先叙后议:前两句叙述在友人处见到旧物并谈及流转经历的事情,后两句则直接表达自己的想法和无奈,层次较为清晰。
- 语言特色:语言朴实自然,没有过多的修饰,用简洁的文字传达出深沉的情感,体现了一种质朴之美。
- 情感表达:整首诗情感丰富,既有对旧物漂流的喟叹,又有因自身眼疾无法临摹旧物的遗憾,通过平实的语言将这些情感真切地展现出来,引发读者共鸣。
常见问题
《题王远父所藏苏沧浪帖》的作者和朝代是什么?
《题王远父所藏苏沧浪帖》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《题王远父所藏苏沧浪帖》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在友人王远父处见到自家旧物苏沧浪帖展开,抒发了对旧物漂流的感慨,同时表达了想要临摹却因眼疾无法实现的遗憾之情。
《题王远父所藏苏沧浪帖》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,关于此诗具体创作时间难以精确确定。从诗中可知,友人王远父处藏有诗人赵家的旧物苏沧浪帖,或许是二人在交流过程中,诗人看到这件旧物,想起它的流转经历,由此感慨万千,写下此诗。
《题王远父所藏苏沧浪帖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌语言直白,诗人直接表达了见到旧物的感慨以及想要临摹却因眼疾不能如愿的遗憾,情感抒发真挚动人。 先叙后议 :前两句叙述在友人处见到旧物并谈及流转经历的事情,后两句则直接表达自己的想法和无奈,层次较为清晰。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的修饰,用简洁的文字传达出深沉的情感,体现了一种质朴之美。 情感表达 :整首诗情感丰富,既有...