这首诗围绕庐山展开,描述了庐山南北清幽的环境被道士、僧人占据,感慨儒家之道在庐山仅剩下白鹿洞书院,且许久未曾有新的修缮,流露出诗人对儒家文化在庐山发展现状的忧虑与关切。
从元衡借庐山记偶成三首 其三
山南山北富深幽,羽服方袍占上头。
吾道才余白鹿洞,寂寥几载有新修。
吾道才余白鹿洞,寂寥几载有新修。
简要说明
逐句注释
- “山南山北富深幽,羽服方袍占上头”:
- 字词:“富深幽”,富有幽深的景致;“羽服”,指道士,因道士常穿羽衣;“方袍”,指僧人,僧人多穿方袍;“占上头”,占据了好的地方。
- 句意:庐山的南山和北山有很多幽深的地方,都被道士和僧人占据了。
- “吾道才余白鹿洞,寂寥几载有新修”:
- 字词:“吾道”,指儒家之道;“白鹿洞”,即白鹿洞书院,是著名的儒家学府;“寂寥”,冷清、寂静;“几载”,几年。
- 句意:儒家之道在庐山仅仅只剩下白鹿洞书院了,已经冷清寂静好几年都没有新的修缮了。
现代译文
庐山的南山和北山有许多幽深的地方,
都被道士和僧人占据了好的位置。
儒家之道在这庐山仅仅剩下白鹿洞书院,
已经冷清寂静好几年都没有新的修缮了。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,但佛道等宗教也有一定影响力。白鹿洞书院是儒家文化传播的重要场所,曾在朱熹等人的努力下有过辉煌。此诗创作时,可能白鹿洞书院因各种原因,如战乱、资金短缺等,长时间没有得到修缮,逐渐冷落,赵蕃由此写下此诗,表达对儒家文化在庐山发展状况的关注。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将庐山南北被羽服方袍者占据的情况与儒家仅余白鹿洞书院且寂寥无人修缮的现状形成鲜明对比,突出了儒家文化在庐山的式微。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了深刻的感慨。没有过多的修饰,但用词精准,如“富深幽”形象地描绘出庐山景色的特点,“寂寥”则准确地传达出白鹿洞书院的冷清。
- 意境营造:营造出一种冷清、落寞的意境。诗中展现出庐山虽有清幽之景,但儒家文化在此却发展艰难的景象,让读者感受到诗人对儒家文化传承的忧虑之情,引发对文化兴衰的思考。
常见问题
《从元衡借庐山记偶成三首 其三》的作者和朝代是什么?
《从元衡借庐山记偶成三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《从元衡借庐山记偶成三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕庐山展开,描述了庐山南北清幽的环境被道士、僧人占据,感慨儒家之道在庐山仅剩下白鹿洞书院,且许久未曾有新的修缮,流露出诗人对儒家文化在庐山发展现状的忧虑与关切。
《从元衡借庐山记偶成三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,但佛道等宗教也有一定影响力。白鹿洞书院是儒家文化传播的重要场所,曾在朱熹等人的努力下有过辉煌。此诗创作时,可能白鹿洞书院因各种原因,如战乱、资金短缺等,长时间没有得到修缮,逐渐冷落,赵蕃由此写下此诗,表达对儒家文化在庐山发展状况的关注。
《从元衡借庐山记偶成三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将庐山南北被羽服方袍者占据的情况与儒家仅余白鹿洞书院且寂寥无人修缮的现状形成鲜明对比,突出了儒家文化在庐山的式微。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达了深刻的感慨。没有过多的修饰,但用词精准,如“富深幽”形象地描绘出庐山景色的特点,“寂寥”则准确地传达出白鹿洞书院的冷清。 意境营造 :营造出一种冷清、落寞的意境。诗中展现出庐...