与李衢州峄四首 其二

· 赵蕃

跨馿冲晚背常山,急雨飞来瞬息间。
问讯元从禹迹洞,我家虽近却愁悭。

简要说明

这首诗记录了诗人骑驴赶路时遭遇急雨的情景,同时提及禹迹洞,表达了虽自家离此地近但却难以得见的遗憾愁绪。

逐句注释

  • “跨馿冲晚背常山”:
    • 字词:“馿”同“驴”;“冲晚”,冒着傍晚的时光;“背”,背离、离开;“常山”,具体所指需结合当地地理,可能是一座山名。
    • 句意:骑着驴子在傍晚时分离开常山。
  • “急雨飞来瞬息间”:
    • 字词:“瞬息间”,极短的时间内。
    • 句意:突然之间急雨就来了。
  • “问讯元从禹迹洞”:
    • 字词:“问讯”,问候、打听;“元”,原本;“禹迹洞”,相传是大禹治水时留下踪迹的洞穴,是一处古迹。
    • 句意:原本是要去探访禹迹洞。
  • “我家虽近却愁悭”:
    • 字词:“愁悭”,“悭”有吝啬、稀少之意,这里指愁于难以见到、难以如愿。
    • 句意:我家虽然离这里很近,却发愁难以见到禹迹洞。

现代译文

骑着驴子在傍晚离开了常山,
转眼间急雨就纷纷洒落下来。
原本是要去探访那禹迹洞,
我家离这儿虽近却愁于难见。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗闻名,四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他某次骑着驴子出行,经过常山周边,计划去探访禹迹洞时所写。当时他或许是因为行程匆忙或者遭遇急雨等原因,难以达成探访禹迹洞的心愿,从而产生了遗憾之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述了自己骑驴赶路遭遇急雨的情景,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达了想去探访禹迹洞却难以如愿的愁绪,使情感的抒发自然而真切。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地记录下生活中的一个小片段和自己内心的感受,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对傍晚骑驴赶路、急雨突降等场景的描写,营造出一种略带匆忙和遗憾的意境。诗人原本满怀期待去探访禹迹洞,却因各种原因受阻,这种情绪融入到诗中,让读者能感受到他内心的那份无奈与遗憾。

常见问题

《与李衢州峄四首 其二》的作者和朝代是什么?

《与李衢州峄四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《与李衢州峄四首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人骑驴赶路时遭遇急雨的情景,同时提及禹迹洞,表达了虽自家离此地近但却难以得见的遗憾愁绪。

《与李衢州峄四首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗闻名,四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他某次骑着驴子出行,经过常山周边,计划去探访禹迹洞时所写。当时他或许是因为行程匆忙或者遭遇急雨等原因,难以达成探访禹迹洞的心愿,从而产生了遗憾之情。

《与李衢州峄四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述了自己骑驴赶路遭遇急雨的情景,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达了想去探访禹迹洞却难以如愿的愁绪,使情感的抒发自然而真切。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地记录下生活中的一个小片段和自己内心的感受,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :通过对傍晚骑驴赶路、急雨突降...