喜雨投詹信州口号六首 其五

· 赵蕃

使君笑别赤城仙,来结山中大士缘。
仙佛将何佐佳政,但当惠我以丰年。

简要说明

这首诗表达了对詹信州的美好祝愿,以詹信州与赤城仙分别、结山中大士缘为切入点,希望仙佛能助力詹信州,为百姓带来丰收之年,体现出对其政绩和百姓生活的关切。

逐句注释

  • “使君笑别赤城仙”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指詹信州;“赤城仙”,赤城是山名,有仙人传说,此处赤城仙可能是泛指仙人。
    • 句意:詹信州笑着与赤城的仙人作别。
  • “来结山中大士缘”:
    • 字词:“大士”,佛教对菩萨的通称,这里可理解为与佛结缘。
    • 句意:来到此地与山中的菩萨结下缘分。
  • “仙佛将何佐佳政”:
    • 字词:“佐”,辅佐、帮助;“佳政”,良好的政绩。
    • 句意:仙人和佛会用什么来帮助詹信州成就良好的政绩呢?
  • “但当惠我以丰年”:
    • 字词:“惠”,给予好处。
    • 句意:只希望能赐给我们一个丰收的年份。

现代译文

詹信州笑着与赤城的仙人告别,
来到这里与山中的菩萨结下缘分。
仙人和佛会用什么来帮助他成就好政绩呢?
只希望能赐给我们一个丰收的好年景。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,此诗是“喜雨投詹信州口号六首”中的一首。詹信州是信州的地方长官,可能当地正面临着降雨等与农业生产相关的问题,诗人为表达对喜雨的期盼和对詹信州的祝愿而创作此诗,希望詹信州在任上能有良好的政绩,百姓能迎来丰收。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了联想和想象的手法,通过让詹信州与赤城仙分别、结山中大士缘的想象,为诗歌增添了奇幻色彩。同时以设问“仙佛将何佐佳政”引出下文“但当惠我以丰年”,表达自然流畅。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的语言表达了深刻的祝愿。如“使君笑别”“但当惠我”等表述,没有过多的修饰,却真诚地传达出情感。
  • 意境营造:营造出一种充满希望和期待的意境,诗人通过想象詹信州与仙佛的联系,寄希望于仙佛助力带来丰年,使读者能感受到诗人对美好生活的向往以及对地方长官的期许。

常见问题

《喜雨投詹信州口号六首 其五》的作者和朝代是什么?

《喜雨投詹信州口号六首 其五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《喜雨投詹信州口号六首 其五》主要写了什么?

这首诗表达了对詹信州的美好祝愿,以詹信州与赤城仙分别、结山中大士缘为切入点,希望仙佛能助力詹信州,为百姓带来丰收之年,体现出对其政绩和百姓生活的关切。

《喜雨投詹信州口号六首 其五》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,此诗是“喜雨投詹信州口号六首”中的一首。詹信州是信州的地方长官,可能当地正面临着降雨等与农业生产相关的问题,诗人为表达对喜雨的期盼和对詹信州的祝愿而创作此诗,希望詹信州在任上能有良好的政绩,百姓能迎来丰收。

《喜雨投詹信州口号六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了联想和想象的手法,通过让詹信州与赤城仙分别、结山中大士缘的想象,为诗歌增添了奇幻色彩。同时以设问“仙佛将何佐佳政”引出下文“但当惠我以丰年”,表达自然流畅。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的语言表达了深刻的祝愿。如“使君笑别”“但当惠我”等表述,没有过多的修饰,却真诚地传达出情感。 意境营造 :营造出一种充满希望和期待的意境,诗...