投王饶州日勤四首 其四

· 赵蕃

使君本是经邦手,聊为疲民滞一方。
直道正声谁可拟,百年文正故堂堂。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃写给王饶州(王日勤)的,高度赞扬了王饶州的才能和品德。诗中指出王饶州本有经邦济世的能力,却为了百姓停留一方,还将其正直的为人和言论比作百年前堂堂正正的范仲淹,表达了对王饶州的敬佩之情。

逐句注释

  • “使君本是经邦手,聊为疲民滞一方”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指王饶州;“经邦”,治理国家;“疲民”,困苦的百姓;“滞”,停留。
    • 句意:您本是有治理国家才能的人,只是为了那些困苦的百姓才留在这一个地方。
  • “直道正声谁可拟,百年文正故堂堂”:
    • 字词:“直道”,正直的行为准则;“正声”,正直的言论;“拟”,比拟;“文正”,范仲淹谥号“文正”;“堂堂”,形容光明正大。
    • 句意:您正直的行为和言论有谁能与之相比呢?百年前的范仲淹也是如此光明正大啊。

现代译文

您本就是有治理国家才能的人,
只是为了困苦的百姓留在这一方。
您正直的行为和言论无人能比,
就像百年前堂堂正正的范仲淹一样。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。王饶州即王日勤,在饶州任职。赵蕃写这首诗可能是看到王日勤在当地为百姓做事,展现出卓越的才能和正直的品德,于是写诗表达对他的赞赏。具体创作时间虽难以明确,但大致是在王日勤任职饶州期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将王饶州“经邦手”的才能与“滞一方”的现状形成对比,突出他为了百姓甘愿奉献的精神。同时用范仲淹来衬托王饶州,更加强化了对王饶州的赞美。
    • 用典:引用范仲淹的典故,范仲淹是北宋著名的政治家、文学家,以正直敢言、心怀天下著称。通过提及范仲淹,既体现了王饶州与范仲淹在品德和才能上的相似,也增加了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接表达对王饶州的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围,通过对王饶州才能和品德的赞美,展现出一种高尚的人格魅力,让读者感受到诗人对王饶州的由衷敬佩。

常见问题

《投王饶州日勤四首 其四》的作者和朝代是什么?

《投王饶州日勤四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《投王饶州日勤四首 其四》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃写给王饶州(王日勤)的,高度赞扬了王饶州的才能和品德。诗中指出王饶州本有经邦济世的能力,却为了百姓停留一方,还将其正直的为人和言论比作百年前堂堂正正的范仲淹,表达了对王饶州的敬佩之情。

《投王饶州日勤四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。王饶州即王日勤,在饶州任职。赵蕃写这首诗可能是看到王日勤在当地为百姓做事,展现出卓越的才能和正直的品德,于是写诗表达对他的赞赏。具体创作时间虽难以明确,但大致是在王日勤任职饶州期间。

《投王饶州日勤四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将王饶州“经邦手”的才能与“滞一方”的现状形成对比,突出他为了百姓甘愿奉献的精神。同时用范仲淹来衬托王饶州,更加强化了对王饶州的赞美。 用典 :引用范仲淹的典故,范仲淹是北宋著名的政治家、文学家,以正直敢言、心怀天下著称。通过提及范仲淹,既体现了王饶州与范仲淹在品德和才能上的相似,也增加了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言直白简...