投王饶州日勤四首 其三

· 赵蕃

为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功。
但今安养无遗策,肤革充盈由本丰。

简要说明

这首诗以治病为喻,表达了对王饶州为政理念的期许与赞赏。诗人认为为政应如同治病,不能只求一时之功,而要制定周全的安养之策,从根本上让百姓富足。

逐句注释

  • “为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功”:
    • 字词:“悬知”,料想,预知;“汤砭”,汤指药汤,砭是古代用石针扎皮肉治病,这里泛指治病的方法。
    • 句意:料想治理政事就如同治病一样,怎么能只追求药石治疗的一时功效呢。
  • “但今安养无遗策,肤革充盈由本丰”:
    • 字词:“安养”,安抚养育百姓;“遗策”,失策,不周全的谋划;“肤革”,指人的肌肤,这里代指百姓;“本丰”,根本充足,指百姓生活的根基稳固。
    • 句意:只要如今安抚养育百姓没有失策的地方,百姓肌肤丰满、生活富足是因为根基雄厚。

现代译文

料想您治理政事就像治病一样,
怎能只追求药石治疗的一时功效。
只要如今安抚养育百姓没有失策,
百姓生活富足是因为根基稳固。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多问题。他写此诗投赠给王饶州,是希望王饶州在治理地方时能有长远的眼光和周全的策略,体现了他对地方治理的关注和对理想为政方式的倡导。具体创作时间可能是王饶州刚到任或在任期间,赵蕃希望通过这首诗传达自己的为政理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗将“为政”比作“治疾”,形象生动地阐述了为政的道理。以治病不能只求一时之功,来类比为政不能急功近利,而要从根本上解决问题,使抽象的为政理念变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴平实。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的为政思想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的观点和期望。
  • 思想内涵:诗中蕴含着深刻的为政哲理,强调为政要注重长远规划和根本治理,体现了儒家“民本”思想。这种思想在当时的社会背景下具有一定的积极意义,对地方官员的治理方式提出了有益的建议。

常见问题

《投王饶州日勤四首 其三》的作者和朝代是什么?

《投王饶州日勤四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《投王饶州日勤四首 其三》主要写了什么?

这首诗以治病为喻,表达了对王饶州为政理念的期许与赞赏。诗人认为为政应如同治病,不能只求一时之功,而要制定周全的安养之策,从根本上让百姓富足。

《投王饶州日勤四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多问题。他写此诗投赠给王饶州,是希望王饶州在治理地方时能有长远的眼光和周全的策略,体现了他对地方治理的关注和对理想为政方式的倡导。具体创作时间可能是王饶州刚到任或在任期间,赵蕃希望通过这首诗传达自己的为政理念。

《投王饶州日勤四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗将“为政”比作“治疾”,形象生动地阐述了为政的道理。以治病不能只求一时之功,来类比为政不能急功近利,而要从根本上解决问题,使抽象的为政理念变得具体可感。 语言特色 :语言直白易懂,质朴平实。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的为政思想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的观点和期望。 思想内涵 :诗中蕴含着深刻的为政哲理,强调为政...