这首诗是赵蕃写给范成大的,高度赞扬了范成大的为官与归隐选择,将他与古代的“三高”相提并论,认为范成大足以与他们并列成为“四高”,表达了对范成大的崇敬与赞誉之情。
范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三
出处如公亦甚都,不携西子不思鲈。
三高异日当为四,不见方严与范俱。
三高异日当为四,不见方严与范俱。
简要说明
逐句注释
- “出处如公亦甚都”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐退;“都”,美、盛,这里有完美、妥当之意。
- 句意:像您这样出仕和隐退的选择都非常完美妥当。
- “不携西子不思鲈”:
- 字词:“西子”,即西施;“思鲈”,用西晋张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故。
- 句意:您不像范蠡携西施归隐,也不像张翰因思念鲈鱼而归隐。
- “三高异日当为四”:
- 字词:“三高”,指春秋越国的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙,他们被后人合称为“三高”;“异日”,日后。
- 句意:日后“三高”应当变为“四高”。
- “不见方严与范俱”:
- 字词:“方严”,指为人端方严谨;“范”,指范成大。
- 句意:看不到还有谁能像范成大您这样既端方严谨又如此有风范。
现代译文
像您这样出仕与归隐的抉择都十分完美,
既不像范蠡携西施归隐,也不似张翰思鲈而返。
日后“三高”应当增添您成为“四高”,
再难见到有人能像您一样端方严谨又有风范。
创作背景
范成大从建康任上获得资政宫祠之职,意味着他开始走向半归隐状态。赵蕃与范成大交往密切,对范成大的人品和为官之道十分钦佩。在范成大处于这样一个人生转变阶段时,赵蕃写下这组诗,此为其中第三首,表达对范成大的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“携西子”“思鲈”“三高”等典故,通过这些典故来衬托范成大的独特和高尚。用范蠡、张翰的故事作为对比,突出范成大出仕和归隐的与众不同。
- 对比衬托:将范成大与“三高”进行对比,以“三高”的高洁来衬托范成大的品质,认为他足以与古代贤士并列,进一步彰显了对范成大的高度评价。
- 语言特色:语言简洁明快,以精炼的语句表达了深刻的情感和观点。通过典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种对贤士的崇敬氛围,通过对范成大的赞美,展现出一种高洁的精神境界。诗人借诗表达了对理想人格的追求和对范成大的敬仰,使读者能感受到一种积极向上的精神力量。
常见问题
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》的作者和朝代是什么?
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给范成大的,高度赞扬了范成大的为官与归隐选择,将他与古代的“三高”相提并论,认为范成大足以与他们并列成为“四高”,表达了对范成大的崇敬与赞誉之情。
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》的创作背景是什么?
范成大从建康任上获得资政宫祠之职,意味着他开始走向半归隐状态。赵蕃与范成大交往密切,对范成大的人品和为官之道十分钦佩。在范成大处于这样一个人生转变阶段时,赵蕃写下这组诗,此为其中第三首,表达对范成大的赞美。
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“携西子”“思鲈”“三高”等典故,通过这些典故来衬托范成大的独特和高尚。用范蠡、张翰的故事作为对比,突出范成大出仕和归隐的与众不同。 对比衬托 :将范成大与“三高”进行对比,以“三高”的高洁来衬托范成大的品质,认为他足以与古代贤士并列,进一步彰显了对范成大的高度评价。 语言特色 :语言简洁明快,以精炼的语句表达了深刻的情感...