呈折子明丈十首 其八

· 赵蕃

如闻欲印葆真诗,我亦犹多未见之。
副本傥蒙轻乞与,真成暴富诧穷儿。

简要说明

这首诗围绕折子明打算印行葆真的诗展开,诗人表达自己有很多葆真的诗未曾读过,希望能得到诗的副本,若能如愿便觉得如同穷人暴富一般欣喜,体现了诗人对葆真诗作的渴望。

逐句注释

  • “如闻欲印葆真诗,我亦犹多未见之”:
    • 字词:“如闻”,好像听说;“葆真”,人名,其诗作受诗人关注;“犹”,还。
    • 句意:好像听说你打算印行葆真的诗,我还有很多他的诗没读过呢。
  • “副本傥蒙轻乞与,真成暴富诧穷儿”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“轻乞与”,轻易地给予;“诧”,夸耀。
    • 句意:倘若你能轻易地把诗的副本给我,那我真就像穷困的人突然暴富一样要向人夸耀了。

现代译文

好像听闻你打算印行葆真的诗,
我还有许多他的诗未曾得见。
倘若你能轻易把副本赐予我,
我真会像穷人暴富四处炫耀。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,当时文学交流较为频繁。折子明或许与赵蕃相熟,而“葆真”应是当时有一定诗作影响力的文人。赵蕃听闻折子明要印行葆真的诗,基于对葆真诗作的喜爱和自身对其作品阅读的不足,便写下此诗向折子明讨要诗的副本。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“真成暴富诧穷儿”运用夸张的手法,将得到葆真诗副本后的喜悦心情比作穷人暴富,形象地突出了诗人对这些诗作的珍视和渴望得到的急切心理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了自己的想法和情感。如“如闻”“我亦”“傥蒙”等表述口语化,让整首诗显得亲切自然,拉近了与读者的距离。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过简洁的语言将诗人对葆真诗作的喜爱以及希望得到诗副本的迫切心情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人对文学作品的热爱和追求。

常见问题

《呈折子明丈十首 其八》的作者和朝代是什么?

《呈折子明丈十首 其八》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈折子明丈十首 其八》主要写了什么?

这首诗围绕折子明打算印行葆真的诗展开,诗人表达自己有很多葆真的诗未曾读过,希望能得到诗的副本,若能如愿便觉得如同穷人暴富一般欣喜,体现了诗人对葆真诗作的渴望。

《呈折子明丈十首 其八》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,当时文学交流较为频繁。折子明或许与赵蕃相熟,而“葆真”应是当时有一定诗作影响力的文人。赵蕃听闻折子明要印行葆真的诗,基于对葆真诗作的喜爱和自身对其作品阅读的不足,便写下此诗向折子明讨要诗的副本。

《呈折子明丈十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“真成暴富诧穷儿”运用夸张的手法,将得到葆真诗副本后的喜悦心情比作穷人暴富,形象地突出了诗人对这些诗作的珍视和渴望得到的急切心理。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了自己的想法和情感。如“如闻”“我亦”“傥蒙”等表述口语化,让整首诗显得亲切自然,拉近了与读者的距离。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过简洁的语言将诗人对葆真诗作的喜爱以...