将至信州呈季承

· 赵蕃

行役将穷兴未穷,百篇酬唱与君同。
人间此乐胡能再,何处江西更古融。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在旅途即将结束时兴致不减的状态,回忆与友人季承相互酬唱的欢乐,并感慨这样的人间乐事难以再得,同时提及对江西古融之地的探寻与思考。

逐句注释

  • “行役将穷兴未穷”:
    • 字词:“行役”,指因公务或其他事而在外跋涉;“穷”,尽、结束。
    • 句意:旅途即将结束,但我的兴致却没有消减。
  • “百篇酬唱与君同”:
    • 字词:“酬唱”,以诗词互相赠答唱和;“君”,指季承。
    • 句意:一路上我们相互赠答唱和了上百首诗词。
  • “人间此乐胡能再”:
    • 字词:“胡”,何、怎么;“再”,再次、重来。
    • 句意:人世间这样的欢乐怎么能够再次拥有呢。
  • “何处江西更古融”:
    • 字词:“江西”,具体地域概念;“古融”,具体含义较难明确,可能是指具有古朴、融合之态的地方。
    • 句意:在江西的哪里还有这样古朴融合的地方呢。

现代译文

旅途快要结束了,但我的兴致却依旧高涨,
一路上和你相互唱和,创作了上百首诗章。
人世间这样的欢乐怎么能再次拥有呀,
在江西的哪个地方还能有如此古朴融合之境呢。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗是他即将到达信州时所作。在旅途中,他与友人季承相互酬唱,结下了深厚的情谊,共同度过了一段愉快的时光。即将结束这段行程时,他有感而发写下此诗,抒发对这段欢乐时光的留恋以及对未来能否再遇此等乐事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“行役将穷兴未穷”直接表达了诗人旅途将尽但兴致不减的状态;“人间此乐胡能再”更是直白地抒发了对与友人唱和之乐难以再得的感慨。
    • 设问:“何处江西更古融”以设问的形式,引发读者思考,同时也体现出诗人对古朴融合之地的探寻与向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真实地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对过去欢乐时光的回味,又有对未来未知探寻的意境。诗人将自己在旅途中的经历与情感融入其中,使读者能感受到他内心复杂的情绪。

常见问题

《将至信州呈季承》的作者和朝代是什么?

《将至信州呈季承》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《将至信州呈季承》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在旅途即将结束时兴致不减的状态,回忆与友人季承相互酬唱的欢乐,并感慨这样的人间乐事难以再得,同时提及对江西古融之地的探寻与思考。

《将至信州呈季承》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗是他即将到达信州时所作。在旅途中,他与友人季承相互酬唱,结下了深厚的情谊,共同度过了一段愉快的时光。即将结束这段行程时,他有感而发写下此诗,抒发对这段欢乐时光的留恋以及对未来能否再遇此等乐事的感慨。

《将至信州呈季承》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“行役将穷兴未穷”直接表达了诗人旅途将尽但兴致不减的状态;“人间此乐胡能再”更是直白地抒发了对与友人唱和之乐难以再得的感慨。 设问 :“何处江西更古融”以设问的形式,引发读者思考,同时也体现出诗人对古朴融合之地的探寻与向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真实地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。 意境营...