这首诗以清江城内的千竿翠竹为切入点,诗人表达了对竹子的喜爱之情,同时联想到自己山中也有很多竹子,却为了生计四处奔波,流露出对自身为饥寒所迫而劳碌奔波的感慨。
呈杨谨仲二首 其一
清江郭内千竿竹,爱此浑如屋上乌。
我亦山中富此物,若何奔走为饥驱。
我亦山中富此物,若何奔走为饥驱。
简要说明
逐句注释
- “清江郭内千竿竹,爱此浑如屋上乌”:
- 字词:“清江”,地名;“郭”,外城;“浑如”,简直像;“屋上乌”,出自“爱屋及乌”,比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
- 句意:清江城外有上千竿竹子,我喜爱这些竹子就像爱屋及乌一样。
- “我亦山中富此物,若何奔走为饥驱”:
- 字词:“富”,多;“若何”,为何;“为饥驱”,被饥饿驱使。
- 句意:我自己山中也有很多竹子,为什么还为了填饱肚子而四处奔走呢。
现代译文
清江城外有上千竿翠绿的竹子,
我对它们的喜爱就如同爱屋及乌。
我自己的山中也有很多这样的竹子,
可为何还要为了生计而四处奔波劳苦。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在清江看到竹子,由此引发了自己为生活奔波的感慨。可能是诗人在漂泊途中路过清江,见到眼前的竹子,触动了内心的情思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗人将自己对清江竹子的喜爱类比为“屋上乌”,形象地表达出自己对竹子的喜爱之情。
- 对比:把清江的竹子和自己山中的竹子进行对比,突出自己虽有类似的资源,却依然要为生计奔波的无奈处境,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“若何奔走为饥驱”直白地说出了自己为生活所迫的无奈。
- 意境营造:通过描写清江的竹子,营造出一种清幽的氛围,而诗人为饥寒奔波的感慨又为这种清幽之景增添了一份无奈和凄凉,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《呈杨谨仲二首 其一》的作者和朝代是什么?
《呈杨谨仲二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈杨谨仲二首 其一》主要写了什么?
这首诗以清江城内的千竿翠竹为切入点,诗人表达了对竹子的喜爱之情,同时联想到自己山中也有很多竹子,却为了生计四处奔波,流露出对自身为饥寒所迫而劳碌奔波的感慨。
《呈杨谨仲二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在清江看到竹子,由此引发了自己为生活奔波的感慨。可能是诗人在漂泊途中路过清江,见到眼前的竹子,触动了内心的情思,从而写下此诗。
《呈杨谨仲二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :诗人将自己对清江竹子的喜爱类比为“屋上乌”,形象地表达出自己对竹子的喜爱之情。 对比 :把清江的竹子和自己山中的竹子进行对比,突出自己虽有类似的资源,却依然要为生计奔波的无奈处境,增强了情感的表达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“若何奔走为饥驱”直白地说出了自己为生活所迫的无奈。...