次韵斯远重别六言四首 其一

· 赵蕃

欲语动怀抱恶,重吟生肝肾愁。
平生几为此别,今年又作南游。

简要说明

这首诗围绕与友人分别展开,表达了诗人与友人分别时内心的痛苦和不舍,同时也流露出对人生聚散无常的感慨,以及今年又要踏上南游之旅的惆怅。

逐句注释

  • “欲语动怀抱恶”:
    • 字词:“欲语”,想要说话;“怀抱”,指内心的情感;“恶”,这里指心情糟糕、难受。
    • 句意:想要和友人说话,内心的情感涌动,心情变得十分糟糕。
  • “重吟生肝肾愁”:
    • 字词:“重吟”,再次吟诵(可能是友人赠别的诗句之类);“肝肾愁”,形容内心极度忧愁,古人常以肝肾等内脏来指代内心的感受。
    • 句意:再次吟诵相关话语,内心生出极度的忧愁。
  • “平生几为此别”:
    • 字词:“平生”,一生、一辈子;“此别”,这样的分别。
    • 句意:一辈子经历过几次这样的分别啊。
  • “今年又作南游”:
    • 字词:“南游”,向南游历。
    • 句意:今年又要踏上向南游历的行程。

现代译文

想要开口倾诉,内心的情绪却糟糕透顶,
再次吟诵话语,心中满是无尽的哀愁。
这一生经历过几次这样伤心的分别,
没想到今年又要踏上向南的旅途。

创作背景

赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗应是他与友人斯远分别时所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但结合他的生平经历,他常常在各地游历,与友人的聚散较为频繁。此次分别又逢他要开启南游之旅,更增添了离别的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己与友人分别时“怀抱恶”“肝肾愁”,将内心的痛苦和不舍毫无保留地展现出来,让读者能深刻感受到他的离愁别绪。
    • 对比映衬:“平生几为此别”回顾过去的分别经历,强调分别次数之多;“今年又作南游”点明当下又要面临分别和远行,通过过去与现在的对比,更凸显出此次分别的惆怅和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能以简洁的文字表达出深沉的情感。如“欲语”“重吟”等日常化的表述,让读者能真切地感受到诗人当时的状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、哀愁的意境。诗中没有具体描绘分别时的场景,但通过诗人内心感受的直接抒发,让读者仿佛能看到诗人在分别之际愁眉不展、满心无奈的样子,沉浸在这种浓浓的离愁别绪之中。

常见问题

《次韵斯远重别六言四首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远重别六言四首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵斯远重别六言四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕与友人分别展开,表达了诗人与友人分别时内心的痛苦和不舍,同时也流露出对人生聚散无常的感慨,以及今年又要踏上南游之旅的惆怅。

《次韵斯远重别六言四首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗应是他与友人斯远分别时所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但结合他的生平经历,他常常在各地游历,与友人的聚散较为频繁。此次分别又逢他要开启南游之旅,更增添了离别的愁绪。

《次韵斯远重别六言四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己与友人分别时“怀抱恶”“肝肾愁”,将内心的痛苦和不舍毫无保留地展现出来,让读者能深刻感受到他的离愁别绪。 对比映衬 :“平生几为此别”回顾过去的分别经历,强调分别次数之多;“今年又作南游”点明当下又要面临分别和远行,通过过去与现在的对比,更凸显出此次分别的惆怅和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能以...