田家即事八首 其七

· 赵蕃

下田已鸥没,上田更龟坼。
欲知雨未已,看取云泼墨。

简要说明

这首诗描绘了田家农田的干旱状况以及即将降雨的迹象,展现了田家农事与自然气象的关联,表达了诗人对农事的关注和对降雨缓解旱情的期待。

逐句注释

  • “下田已鸥没,上田更龟坼”:
    • 字词:“下田”,地势较低的田地;“鸥没”,指鸥鸟在低田中寻不到水而不见踪影;“上田”,地势较高的田地;“龟坼”,田地因干旱而裂开像乌龟壳的纹路。
    • 句意:地势低的田地里已经看不到鸥鸟,地势高的田地更是干裂得像乌龟壳一样。
  • “欲知雨未已,看取云泼墨”:
    • 字词:“欲知”,想要知道;“未已”,将要到来;“看取”,看着;“云泼墨”,形容乌云像泼洒的墨汁一样黑。
    • 句意:想要知道雨是不是快要来了,看看那像泼洒墨汁般的乌云就知道了。

现代译文

低田里已经不见鸥鸟的踪迹,
高田里田地干裂如同龟壳。
想要知道雨是不是快降临,
看看那如泼墨般的乌云吧。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生以田园诗著称,对农事和自然现象有着细致的观察。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是在田家农事期间,当时农田遭遇干旱,诗人在观察农事与天气变化过程中创作了此诗,体现了他对田家生活和自然环境的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“下田”与“上田”的对比,“鸥没”和“龟坼”分别写出了低田无水、高田干裂的不同干旱程度,突出了干旱情况的严重。
    • 象征:以“云泼墨”象征即将到来的降雨,形象地暗示了天气的变化和诗人对降雨缓解旱情的期待。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“鸥没”“龟坼”“云泼墨”等表述生动形象,用简洁的词语描绘出了鲜明的画面,使读者能直观感受到农田的干旱和天气的变化。
  • 意境营造:通过对干旱农田和乌云的描写,营造出一种既紧张又充满希望的意境。前两句展现了干旱带来的严峻形势,后两句则给人带来雨即将到来的希望,表达了诗人对农事的关切之情。

常见问题

《田家即事八首 其七》的作者和朝代是什么?

《田家即事八首 其七》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《田家即事八首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了田家农田的干旱状况以及即将降雨的迹象,展现了田家农事与自然气象的关联,表达了诗人对农事的关注和对降雨缓解旱情的期待。

《田家即事八首 其七》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生以田园诗著称,对农事和自然现象有着细致的观察。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是在田家农事期间,当时农田遭遇干旱,诗人在观察农事与天气变化过程中创作了此诗,体现了他对田家生活和自然环境的关注。

《田家即事八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“下田”与“上田”的对比,“鸥没”和“龟坼”分别写出了低田无水、高田干裂的不同干旱程度,突出了干旱情况的严重。 象征 :以“云泼墨”象征即将到来的降雨,形象地暗示了天气的变化和诗人对降雨缓解旱情的期待。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,如“鸥没”“龟坼”“云泼墨”等表述生动形象,用简洁的词语描绘出了鲜明的画面,使读者能直观...