读朱先生云谷诗

· 赵蕃

昔在龙门胜,祇今云谷居。
吾州端不远,曷日从篮舆。

简要说明

这首诗表达了诗人对朱熹所居云谷的向往之情。诗人提及往昔龙门之胜景,联想到如今朱熹居于云谷,想到云谷离自己所在之州并不远,从而生出即刻前往拜访的急切心情。

逐句注释

  • “昔在龙门胜,祇今云谷居”:
    • 字词:“龙门”,具体所指需结合当时相关背景,可能是一处名胜之地;“祇今”,如今;“云谷”,朱熹居住的地方。
    • 句意:往昔龙门有那样的胜景,如今朱先生居住在云谷。
  • “吾州端不远,曷日从篮舆”:
    • 字词:“吾州”,诗人自己所在的州;“端”,确实;“曷日”,何日;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
    • 句意:我所在的州离云谷确实不远,何日能乘坐篮舆前往呢。

现代译文

往昔龙门有那般的胜景,
如今朱先生住在云谷。
我所在的州离那里确实不远,
何日能坐篮舆前去拜访。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,与朱熹交往密切。朱熹晚年卜居建阳考亭,云谷是他讲学著述之地。此诗可能创作于赵蕃听闻朱熹居于云谷之后,他虽与云谷距离不算远,但未能及时前往,因而写下此诗表达自己渴望前去拜访的心情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比与联想的手法。诗的前两句将往昔的龙门胜景与如今的云谷居所相联系,引发诗人的联想。后两句由距离之近联想到前去拜访之事,自然流畅。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“曷日从篮舆”直接表达出诗人渴望前往的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人所居之地的向往意境。通过简单的叙述,让读者感受到诗人内心对前往云谷、与朱熹相聚的期待,虽未多着笔墨于景色描绘,但那种急切与向往之情跃然纸上。

常见问题

《读朱先生云谷诗》的作者和朝代是什么?

《读朱先生云谷诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《读朱先生云谷诗》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对朱熹所居云谷的向往之情。诗人提及往昔龙门之胜景,联想到如今朱熹居于云谷,想到云谷离自己所在之州并不远,从而生出即刻前往拜访的急切心情。

《读朱先生云谷诗》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,与朱熹交往密切。朱熹晚年卜居建阳考亭,云谷是他讲学著述之地。此诗可能创作于赵蕃听闻朱熹居于云谷之后,他虽与云谷距离不算远,但未能及时前往,因而写下此诗表达自己渴望前去拜访的心情。

《读朱先生云谷诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比与联想的手法。诗的前两句将往昔的龙门胜景与如今的云谷居所相联系,引发诗人的联想。后两句由距离之近联想到前去拜访之事,自然流畅。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。如“曷日从篮舆”直接表达出诗人渴望前往的急切心情。 意境营造 :整首诗营造出一种对友人所居之地的向往意境。通过简单的叙述,让读者感受到诗人内心对前往云谷、与...