立春日小饮

· 赵蕃

今日青春立,今年白发多。
酒杯欺我老,梅朵奈渠何。

简要说明

这首诗围绕立春日展开,诗人通过对比青春之立与自身白发增多,抒发了岁月流逝、年华老去的感慨,又借酒杯和梅花,进一步表达出对自身衰老的无奈以及对自然生机的一种喟叹。

逐句注释

  • “今日青春立,今年白发多”:
    • 字词:“青春立”,立春意味着春天开始,有青春到来之意;“白发”,指头发变白,象征衰老。
    • 句意:今天立春,春天已经来临,可今年我头上的白发却比以往更多了。
  • “酒杯欺我老,梅朵奈渠何”:
    • 字词:“欺”,这里有“不顾及、无视”之意;“奈渠何”,“渠”在古文中常作第三人称代词,这里指梅花,意思是对它无可奈何。
    • 句意:酒杯似乎全然不顾我已经年老,依旧可以被畅饮;梅花在春天绽放,充满生机,我对它的这种生机盎然也无可奈何。

现代译文

今天立春,春天已然来到,
可今年我头上的白发愈发多了。
酒杯可不管我已经年迈,
依旧能让人尽情畅饮。
梅花绽放生机勃勃,
我对它的活力也只能徒叹奈何。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊流离的生活。这首诗创作于立春日,立春是一年新的开始,代表着生机与希望。而诗人在此时看到自己白发渐多,联想到自己的人生境遇,感慨时光匆匆、岁月无情,从而写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“青春立”与“白发多”进行对比,春天的新生与诗人的衰老形成鲜明反差,突出了诗人对时光流逝的无奈与伤感。“酒杯欺我老”中,酒杯的“不顾”与诗人的年老又构成对比,进一步强化了诗人的感慨。
    • 拟人:“酒杯欺我老”把酒杯拟人化,赋予酒杯“欺”的行为,生动形象地表现出诗人在面对酒杯时那种自身衰老却仍要饮酒的复杂心境。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。如“今年白发多”“酒杯欺我老”等语句,简洁明了地传达出岁月不饶人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。立春本是充满希望的时节,但诗人却只看到自己的衰老,酒杯和梅花的描写更增添了这种无奈感,使读者能深刻感受到诗人在春日来临之际对自身命运的喟叹。

常见问题

《立春日小饮》的作者和朝代是什么?

《立春日小饮》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《立春日小饮》主要写了什么?

这首诗围绕立春日展开,诗人通过对比青春之立与自身白发增多,抒发了岁月流逝、年华老去的感慨,又借酒杯和梅花,进一步表达出对自身衰老的无奈以及对自然生机的一种喟叹。

《立春日小饮》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊流离的生活。这首诗创作于立春日,立春是一年新的开始,代表着生机与希望。而诗人在此时看到自己白发渐多,联想到自己的人生境遇,感慨时光匆匆、岁月无情,从而写下此诗以抒发内心的情感。

《立春日小饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“青春立”与“白发多”进行对比,春天的新生与诗人的衰老形成鲜明反差,突出了诗人对时光流逝的无奈与伤感。“酒杯欺我老”中,酒杯的“不顾”与诗人的年老又构成对比,进一步强化了诗人的感慨。 拟人 :“酒杯欺我老”把酒杯拟人化,赋予酒杯“欺”的行为,生动形象地表现出诗人在面对酒杯时那种自身衰老却仍要饮酒的复杂心境。 语言特色 :语言直白朴...