种菊

· 赵蕃

甘菊移时晚,少陵曾有诗。
落英胡可待,已分阻长饥。

简要说明

这首诗围绕种菊展开,诗人由移栽甘菊时间晚联想到杜甫曾有相关诗作,进而感慨无法等待菊花飘落食用,已料到难以凭借菊花来缓解长久的饥饿,表达了诗人生活的困窘。

逐句注释

  • “甘菊移时晚,少陵曾有诗”:
    • 字词:“甘菊”,一种可食用、药用的菊花;“移时”,指移栽的时间;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:甘菊移栽的时间晚了,杜甫曾经写过关于甘菊的诗。
  • “落英胡可待,已分阻长饥”:
    • 字词:“落英”,落花;“胡”,怎么;“已分”,已经料定;“阻长饥”,缓解长久的饥饿。
    • 句意:怎么能等待菊花飘落呢,已经料到无法靠它来缓解长久的饥饿了。

现代译文

甘菊移栽的时间已经晚了,
杜甫也曾写过关于它的诗章。
哪还能等待菊花纷纷飘落,
早知道无法靠它来缓解饥荒。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以看出他生活面临着一定的困境。可能是在他种植甘菊的过程中,因移栽时间晚而联想到杜甫诗中甘菊的作用,进而抒发自己生活困窘、难以饱腹的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗人提到“少陵曾有诗”,引用杜甫与甘菊相关的诗作,丰富了诗歌的文化内涵,也借杜甫的形象来暗示自己与杜甫相似的境遇和心境。同时还运用了反问的修辞手法,“落英胡可待”以反问强调无法等待落英的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真切地表达出诗人生活的困境和内心的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、无奈的意境。通过种菊时间晚以及无法依靠菊花缓解饥饿等描述,展现出诗人生活的窘迫,使读者能感受到诗人在困境中的无奈与心酸。

常见问题

《种菊》的作者和朝代是什么?

《种菊》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《种菊》主要写了什么?

这首诗围绕种菊展开,诗人由移栽甘菊时间晚联想到杜甫曾有相关诗作,进而感慨无法等待菊花飘落食用,已料到难以凭借菊花来缓解长久的饥饿,表达了诗人生活的困窘。

《种菊》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以看出他生活面临着一定的困境。可能是在他种植甘菊的过程中,因移栽时间晚而联想到杜甫诗中甘菊的作用,进而抒发自己生活困窘、难以饱腹的感慨。

《种菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,诗人提到“少陵曾有诗”,引用杜甫与甘菊相关的诗作,丰富了诗歌的文化内涵,也借杜甫的形象来暗示自己与杜甫相似的境遇和心境。同时还运用了反问的修辞手法,“落英胡可待”以反问强调无法等待落英的无奈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真切地表达出诗人生活的困境和内心的无奈。 意境营造 :整首诗营造出一种清苦、无奈...