长田铺二首 其二

· 赵蕃

晚日东西路,秋风长短亭。
悲歌浑欲绝,衰泪不胜零。

简要说明

此诗描绘了诗人在秋日晚行途中的所见所感,通过“东西路”“长短亭”的路途景象,抒发了诗人内心的悲苦哀伤之情,情感深沉且悲戚。

逐句注释

  • “晚日东西路,秋风长短亭”:
    • 字词:“晚日”,傍晚的太阳;“东西路”,指纵横交错的道路;“长短亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处,也指旅途上休息的地方。
    • 句意:傍晚的太阳照着纵横交错的道路,秋风吹拂着路旁的长短亭。
  • “悲歌浑欲绝,衰泪不胜零”:
    • 字词:“悲歌”,悲哀的歌声或悲叹;“浑”,几乎;“绝”,断绝;“衰泪”,衰老之人的眼泪;“零”,落下。
    • 句意:悲哀的悲叹几乎要断绝,衰老的眼泪止不住地落下。

现代译文

傍晚的夕阳照着纵横交错的路,
秋风轻轻吹拂着路旁的长短亭。
悲哀的悲叹几乎要停止呼吸,
衰老的眼泪不停地簌簌往下滴。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。赵蕃一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的悲苦之情推测,可能是他在旅途奔波过程中,面对萧瑟的秋景,联想到自己坎坷的人生经历和国家的命运,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“晚日东西路,秋风长短亭”,描绘了一幅秋日傍晚旅途的凄凉画面,以景衬情,为后两句抒发悲苦之情奠定了基调。通过“晚日”“秋风”等自然景象,烘托出诗人内心的孤寂与哀愁。
    • 直抒胸臆:后两句“悲歌浑欲绝,衰泪不胜零”,直接表达了诗人极度悲苦的心境,将自己内心的哀伤之情毫无保留地宣泄出来,使读者能够深刻感受到诗人的痛苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“悲歌”“衰泪”等词语,简洁有力地传达出诗人内心的悲戚,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。秋日傍晚的道路、秋风中的长短亭,再加上诗人悲叹落泪的情景,构成了一幅充满悲苦氛围的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《长田铺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《长田铺二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《长田铺二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在秋日晚行途中的所见所感,通过“东西路”“长短亭”的路途景象,抒发了诗人内心的悲苦哀伤之情,情感深沉且悲戚。

《长田铺二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。赵蕃一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的悲苦之情推测,可能是他在旅途奔波过程中,面对萧瑟的秋景,联想到自己坎坷的人生经历和国家的命运,从而有感而发创作了此诗。

《长田铺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“晚日东西路,秋风长短亭”,描绘了一幅秋日傍晚旅途的凄凉画面,以景衬情,为后两句抒发悲苦之情奠定了基调。通过“晚日”“秋风”等自然景象,烘托出诗人内心的孤寂与哀愁。 直抒胸臆 :后两句“悲歌浑欲绝,衰泪不胜零”,直接表达了诗人极度悲苦的心境,将自己内心的哀伤之情毫无保留地宣泄出来,使读者能够深刻感受到诗人的痛苦。 语言特色...