野息

· 赵蕃

覆之茅三重,树以不加斲。
野息若规模,规模如是作。

简要说明

这首诗描绘了野外临时休息处的简单布置,以茅草覆盖、树木天然不加雕琢,展现出一种质朴自然的野趣,传达出诗人对这种天然、不加修饰生活环境的认可。

逐句注释

  • “覆之茅三重”:
    • 字词:“覆”,覆盖;“三重”,三层,形容茅草覆盖的层数多。
    • 句意:用三层茅草覆盖在上面。
  • “树以不加斲”:
    • 字词:“树”,这里指用树木;“斲”,砍削、雕琢。
    • 句意:使用树木时不进行砍削雕琢。
  • “野息若规模”:
    • 字词:“野息”,在野外休息;“规模”,格局、样子。
    • 句意:野外休息处如果要有个样子。
  • “规模如是作”:
    • 字词:“如是”,像这样。
    • 句意:格局就应该像这样来建造。

现代译文

用三层茅草覆盖在顶上,
选用树木也不做砍削雕琢。
野外休息处若要有个模样,
格局就该像这样来营造。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱自然山水。这首诗可能是他在某次野外游历途中,看到自己临时搭建的休息处有感而发创作的。当时他身处自然环境中,追求一种与自然亲近、不加修饰的生活状态,从而写下此诗来表达对这种质朴生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言直接描绘了野外休息处的布置,如“覆之茅三重,树以不加斲”,没有过多的修饰,却清晰地勾勒出场景,给人直观的感受。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,以平实的语言表达出自己的想法和感受,体现出一种自然、纯真的风格。
  • 意境营造:通过对野外休息处简单布置的描写,营造出一种质朴、自然、宁静的意境,让读者感受到诗人在野外与自然相融的惬意和对这种生活方式的认同。

常见问题

《野息》的作者和朝代是什么?

《野息》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《野息》主要写了什么?

这首诗描绘了野外临时休息处的简单布置,以茅草覆盖、树木天然不加雕琢,展现出一种质朴自然的野趣,传达出诗人对这种天然、不加修饰生活环境的认可。

《野息》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱自然山水。这首诗可能是他在某次野外游历途中,看到自己临时搭建的休息处有感而发创作的。当时他身处自然环境中,追求一种与自然亲近、不加修饰的生活状态,从而写下此诗来表达对这种质朴生活的喜爱。

《野息》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言直接描绘了野外休息处的布置,如“覆之茅三重,树以不加斲”,没有过多的修饰,却清晰地勾勒出场景,给人直观的感受。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,以平实的语言表达出自己的想法和感受,体现出一种自然、纯真的风格。 意境营造 :通过对野外休息处简单布置的描写,营造出一种质朴、自然、宁静的意境,让读者感受到诗人在野外...