闺怨四首 其四

· 赵蕃

风前挥珠珰,吹落春江去。
日夜只东流,何时复西溯。

简要说明

这首诗以女子闺怨为主题,通过描写女子挥落珠珰于春江,珠随江水东流,何时能溯回的情景,抒发了女子内心的哀怨与对往昔或某种事物难以复返的怅惘之情。

逐句注释

  • “风前挥珠珰,吹落春江去”:
    • 字词:“珠珰”,珍珠串成的耳饰;“春江”,春天的江水。
    • 句意:女子在风前挥动手上的珠珰,不小心将其吹落到春天的江水里。
  • “日夜只东流,何时复西溯”:
    • 字词:“溯”,同“溯”,逆流而上。
    • 句意:江水日夜不停地向东流去,这珠珰什么时候才能随着江水逆流回到西边呢。

现代译文

在春风中她挥动手上的珠珰,
不小心让它掉进了春江水。
江水日夜只是向东流不停,
这珠珰何时才能逆流回西边。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,虽然这首诗具体创作时间和确切背景难以明确,但结合“闺怨”这一主题和他生活的时代,南宋社会的动荡可能在一定程度上影响了人们的生活和情感。在封建礼教的束缚下,女子的情感往往被压抑,这首诗或许是赵蕃借女子闺怨表达对社会现实下女子命运的关注,也可能是单纯地描绘女子在日常生活中的哀怨情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“珠珰”可能象征着女子珍视的东西,如爱情、青春等,珠珰落入江水且难以溯回,象征着这些美好的事物一去不复返,含蓄地表达了女子的哀怨之情。
    • 对比手法:“日夜只东流”与“何时复西溯”形成对比,江水东流的无情和女子希望珠珰西溯的期盼形成鲜明反差,更突出了女子内心的无奈与哀怨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出女子的动作和内心的情感。通过“挥”“吹落”等动词,将女子的动作刻画得栩栩如生,使读者能真切感受到她的怅惘。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。风前挥珠、珠落春江、江水东流的画面,给人一种清冷、凄凉的感觉,很好地烘托出女子的闺怨之情,让读者能够深刻体会到她内心的痛苦与无奈。

常见问题

《闺怨四首 其四》的作者和朝代是什么?

《闺怨四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闺怨四首 其四》主要写了什么?

这首诗以女子闺怨为主题,通过描写女子挥落珠珰于春江,珠随江水东流,何时能溯回的情景,抒发了女子内心的哀怨与对往昔或某种事物难以复返的怅惘之情。

《闺怨四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,虽然这首诗具体创作时间和确切背景难以明确,但结合“闺怨”这一主题和他生活的时代,南宋社会的动荡可能在一定程度上影响了人们的生活和情感。在封建礼教的束缚下,女子的情感往往被压抑,这首诗或许是赵蕃借女子闺怨表达对社会现实下女子命运的关注,也可能是单纯地描绘女子在日常生活中的哀怨情绪。

《闺怨四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“珠珰”可能象征着女子珍视的东西,如爱情、青春等,珠珰落入江水且难以溯回,象征着这些美好的事物一去不复返,含蓄地表达了女子的哀怨之情。 对比手法 :“日夜只东流”与“何时复西溯”形成对比,江水东流的无情和女子希望珠珰西溯的期盼形成鲜明反差,更突出了女子内心的无奈与哀怨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描...