这首诗记录了诗人雪后到东野县,天晴时在安丰乘车,见到兄长后,兄长拿出书信与自己交谈的情景,体现了兄弟之间的日常交流场景。
呈宜之兄八首 其五
雪抵东野县,晴值安丰车。
坐定取谈兄,示以咫尺书。
坐定取谈兄,示以咫尺书。
简要说明
逐句注释
- “雪抵东野县”:
- 字词:“抵”,到达。
- 句意:在雪天的时候到达了东野县。
- “晴值安丰车”:
- 字词:“值”,遇到;“安丰”是一个地名;“车”可理解为乘坐的交通工具。
- 句意:天晴的时候遇到了在安丰乘坐的车。
- “坐定取谈兄”:
- 字词:“坐定”,坐好、安定下来;“取谈”,进行交谈。
- 句意:坐定之后与兄长开始交谈。
- “示以咫尺书”:
- 字词:“示”,展示、给……看;“咫尺书”,指书信。
- 句意:兄长拿书信给我看。
现代译文
下雪的时候我抵达了东野县,
天晴时在安丰遇上所乘之车。
坐定之后我和兄长开始交谈,
兄长拿出书信展示在我眼前。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在行程中先于雪天到达东野县,后在安丰天晴时与兄长相聚,相聚时兄长拿出书信分享交流,这首诗就是记录了这一生活片段。
艺术赏析
- 表现手法:采用了白描的手法,如实地记录自己的行程和与兄长相聚交流的过程,没有过多的修饰,给人一种质朴真实的感觉。
- 语言特色:语言简洁直白,用最平实的语言描述事情的经过,使读者能清晰地了解诗人的经历和当时的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡而温馨的意境,通过对行程和兄弟交流的描写,展现出兄弟之间日常相处的生活画面,让人体会到亲情的温暖。
常见问题
《呈宜之兄八首 其五》的作者和朝代是什么?
《呈宜之兄八首 其五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈宜之兄八首 其五》主要写了什么?
这首诗记录了诗人雪后到东野县,天晴时在安丰乘车,见到兄长后,兄长拿出书信与自己交谈的情景,体现了兄弟之间的日常交流场景。
《呈宜之兄八首 其五》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在行程中先于雪天到达东野县,后在安丰天晴时与兄长相聚,相聚时兄长拿出书信分享交流,这首诗就是记录了这一生活片段。
《呈宜之兄八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了白描的手法,如实地记录自己的行程和与兄长相聚交流的过程,没有过多的修饰,给人一种质朴真实的感觉。 语言特色 :语言简洁直白,用最平实的语言描述事情的经过,使读者能清晰地了解诗人的经历和当时的情景。 意境营造 :整首诗营造出一种平淡而温馨的意境,通过对行程和兄弟交流的描写,展现出兄弟之间日常相处的生活画面,让人体会到亲情的温暖。