这首诗围绕友人俞君索诗之事展开,诗人赵蕃表示自己年老才思不济,虽因友人的请求而鼓起创作的劲头,但最终仍觉得自己所作之诗不够出色,流露出诗人对自身创作能力的感慨。
观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四
烦君索我诗,我诗老不支。
因君为作气,竟亦不能奇。
因君为作气,竟亦不能奇。
简要说明
逐句注释
- “烦君索我诗”:
- 字词:“烦”,麻烦;“索”,索要。
- 句意:麻烦你向我索要诗作。
- “我诗老不支”:
- 字词:“老”,指诗人年老;“不支”,支撑不住,这里指才思衰退。
- 句意:我写诗因为年老而才思不济。
- “因君为作气”:
- 字词:“为”,因为;“作气”,鼓起劲头。
- 句意:因为你向我索要诗而鼓起了创作的劲头。
- “竟亦不能奇”:
- 字词:“竟”,最终;“奇”,出色、奇特。
- 句意:最终写出来的诗也没能达到出色的水平。
现代译文
麻烦你向我索要诗作,
我年老了写诗已经力不从心。
因为你向我索诗我鼓起劲头,
可最终写出的诗也并不出色。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生致力于诗歌创作。此诗创作背景是友人俞君请赵蕃为其画作题诗。当时赵蕃可能已年事渐高,自感创作能力有所下降,面对友人的索诗请求,虽尽力而为,但仍觉得自己难以写出出色的作品,于是有了此诗的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己年老才思不支以及所作之诗不出奇的感受,情感真挚,毫不掩饰自己对创作能力的担忧和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁直白的话语传达出内心的想法,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人的心境。
- 情感表达:整首诗围绕索诗之事,将诗人因年老而产生的创作无力感以及对自己作品的不满足之情表达得淋漓尽致,使读者能深刻体会到诗人对诗歌创作的认真态度和对自身创作水平的严格要求。
常见问题
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四》的作者和朝代是什么?
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四》主要写了什么?
这首诗围绕友人俞君索诗之事展开,诗人赵蕃表示自己年老才思不济,虽因友人的请求而鼓起创作的劲头,但最终仍觉得自己所作之诗不够出色,流露出诗人对自身创作能力的感慨。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生致力于诗歌创作。此诗创作背景是友人俞君请赵蕃为其画作题诗。当时赵蕃可能已年事渐高,自感创作能力有所下降,面对友人的索诗请求,虽尽力而为,但仍觉得自己难以写出出色的作品,于是有了此诗的感慨。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己年老才思不支以及所作之诗不出奇的感受,情感真挚,毫不掩饰自己对创作能力的担忧和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁直白的话语传达出内心的想法,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人的心境。 情感表达 :整首诗围绕索诗之事,将诗人因年老而产生的创作无力感以及对自己作品的不满足之情表达得淋漓尽致,使读者...