这首诗围绕作画与作诗展开论述,诗人认为二者妙处相同,强调创作者要有自己的体悟与收获,否则便难以有所成就,表达了对艺术创作需有自我感悟的观点。
观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三
作画与作诗,妙处元同科。
苟无自得处,当复奈渠何。
苟无自得处,当复奈渠何。
简要说明
逐句注释
- “作画与作诗,妙处元同科”:
- 字词:“元”,同“原”,原本;“同科”,同一门类、同一标准。
- 句意:作画和作诗,它们的精妙之处原本是一样的。
- “苟无自得处,当复奈渠何”:
- 字词:“苟”,如果;“自得”,自己有所体会、收获;“渠”,它,这里指代作画与作诗。
- 句意:如果自己没有独特的感悟和收获,那又能把它们怎么样呢。
现代译文
作画和作诗啊,
精妙之处原本相同。
要是自己没有独到感悟,
又怎能在其中有所成。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时文学艺术领域有一定的发展与交流。此诗是诗人观看吴兴俞君作画后,俞君向其索诗,诗人即兴而作。在宋代,文人雅士常将诗、书、画等艺术形式相互关联、相互品评,赵蕃这首诗正是体现了他对诗画艺术相通之处的见解。
艺术赏析
- 表现手法:运用了类比的手法,将作画与作诗进行类比,指出二者在妙处上的相同点,简洁明了地传达出艺术创作的共通性。同时采用假设的方式,“苟无自得处,当复奈渠何”,通过假设没有自我感悟的情况,强调了自得在艺术创作中的重要性。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的话语阐述深刻的艺术道理,没有过多的修饰,却能直抵核心,体现了宋诗以理入诗的特点。
- 思想内涵:诗中蕴含着深刻的艺术创作理念,强调创作者自身的体悟与收获是艺术创作的关键,这种观点具有一定的普遍性和启发性,不仅适用于诗画创作,也可延伸到其他艺术领域。
常见问题
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三》的作者和朝代是什么?
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三》主要写了什么?
这首诗围绕作画与作诗展开论述,诗人认为二者妙处相同,强调创作者要有自己的体悟与收获,否则便难以有所成就,表达了对艺术创作需有自我感悟的观点。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时文学艺术领域有一定的发展与交流。此诗是诗人观看吴兴俞君作画后,俞君向其索诗,诗人即兴而作。在宋代,文人雅士常将诗、书、画等艺术形式相互关联、相互品评,赵蕃这首诗正是体现了他对诗画艺术相通之处的见解。
《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了类比的手法,将作画与作诗进行类比,指出二者在妙处上的相同点,简洁明了地传达出艺术创作的共通性。同时采用假设的方式,“苟无自得处,当复奈渠何”,通过假设没有自我感悟的情况,强调了自得在艺术创作中的重要性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的话语阐述深刻的艺术道理,没有过多的修饰,却能直抵核心,体现了宋诗以理入诗的特点。 思想内涵 :...