远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二

· 赵蕃

杖履过从每恨疏,何当有屋并门居。
我疑奇字就公问,公赋新诗令我书。
无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车。
从教老色侵双鬓,凭借黄精为茀除。

简要说明

这首诗表达了诗人与友人交往的渴望以及对与友人共处美好时光的畅想。诗人遗憾与友人见面机会稀少,希望能与友人相邻而居,一起探讨学问、吟诗下棋、游玩赏景,即便年老也期望借黄精保持健康继续这份情谊。

逐句注释

  • “杖履过从每恨疏,何当有屋并门居”:
    • 字词:“杖履”,指拄杖漫步,这里代指交往;“过从”,相互往来;“恨”,遗憾;“何当”,何时;“并门居”,相邻而居。
    • 句意:我们相互往来的机会总是太少,我常常为此感到遗憾,什么时候能有相邻的屋子住在一起呢。
  • “我疑奇字就公问,公赋新诗令我书”:
    • 字词:“疑奇字”,对奇难的文字有疑惑;“就”,向;“公”,指友人;“令”,让。
    • 句意:我要是对奇难的文字有疑惑就向您请教,您创作了新的诗篇就让我书写记录。
  • “无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车”:
    • 字词:“昼棋”,白天下棋;“夜酌”,夜晚饮酒;“溪檝”,溪中的船桨,代指乘船;“山车”,山中的车子,代指乘车在山中游玩。
    • 句意:没事的时候,白天一起下棋,夜晚一起饮酒;有时候乘船在溪中游玩,有时候乘车在山中游览。
  • “从教老色侵双鬓,凭借黄精为茀除”:
    • 字词:“从教”,任凭;“老色”,衰老的迹象;“侵”,侵袭;“黄精”,一种中药材,传说有延年益寿的功效;“茀除”,消除。
    • 句意:任凭衰老的迹象爬上双鬓,我们可以凭借黄精来消除衰老的影响。

现代译文

我们交往的机会太少,我总为此遗憾,
何时能有相邻的屋子住在一起多好。
我有奇字疑惑就向您请教,
您作新的诗篇让我书写留存。
没事时白天一起下棋,夜晚一起把酒言欢,
有时乘船在溪中,有时乘车在山间游玩。
任凭衰老爬上双鬓,
我们凭借黄精来消除岁月痕迹。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名世,与许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他与友人子肃交往过程中所作。当时可能由于各种原因,两人见面交流的机会较少,诗人因此表达了对与友人更密切交往的期待和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:整首诗多处运用想象,如“我疑奇字就公问,公赋新诗令我书”“无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车”,诗人通过想象与友人相邻而居后的种种生活场景,展现出对美好交往生活的向往,丰富了诗歌的内容。
    • 直抒胸臆:“杖履过从每恨疏,何当有屋并门居”直接表达了诗人对与友人交往稀少的遗憾以及希望相邻而居的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感和对生活场景的描绘,使读者能够清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:通过对未来与友人生活场景的想象,营造出一种温馨、闲适、和谐的意境。诗中描绘的一起探讨学问、吟诗下棋、游玩赏景等画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对友情的珍视和对美好生活的憧憬。

常见问题

《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二》的作者和朝代是什么?

《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与友人交往的渴望以及对与友人共处美好时光的畅想。诗人遗憾与友人见面机会稀少,希望能与友人相邻而居,一起探讨学问、吟诗下棋、游玩赏景,即便年老也期望借黄精保持健康继续这份情谊。

《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名世,与许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他与友人子肃交往过程中所作。当时可能由于各种原因,两人见面交流的机会较少,诗人因此表达了对与友人更密切交往的期待和向往。

《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :整首诗多处运用想象,如“我疑奇字就公问,公赋新诗令我书”“无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车”,诗人通过想象与友人相邻而居后的种种生活场景,展现出对美好交往生活的向往,丰富了诗歌的内容。 直抒胸臆 :“杖履过从每恨疏,何当有屋并门居”直接表达了诗人对与友人交往稀少的遗憾以及希望相邻而居的愿望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,通...