远斋用常字韵见贻次韵

· 赵蕃

闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨。
一梦江山惊草草,半春风雨自常常。
桃花落去空流水,燕子归来非故乡。
世事多端付醇酎,我知公不愧平阳。

简要说明

这首诗围绕诗人和诗之事展开,表达了对时光匆匆、世事无常的感慨,抒发了借酒释怀的心境,同时对友人给予了高度的赞誉。

逐句注释

  • “闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨”:
    • 字词:“和诗”,依照别人诗词的格律或内容作诗酬答;“自妨”,妨碍自己。
    • 句意:在闲暇之中也免不了要忙于和诗,在忙碌里偷得一些空闲也不要妨碍自己。
  • “一梦江山惊草草,半春风雨自常常”:
    • 字词:“草草”,仓促、草率,这里形容时光匆匆;“常常”,时常、经常。
    • 句意:仿佛一场梦般,江山的变化让人惊讶于时光的匆匆流逝,半个春天里风雨时常来临。
  • “桃花落去空流水,燕子归来非故乡”:
    • 字词:此句化用崔护“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”和刘禹锡“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的诗意。
    • 句意:桃花凋谢,只有流水空自流淌,燕子归来,这里却已不是它曾经的故乡。
  • “世事多端付醇酎,我知公不愧平阳”:
    • 字词:“醇酎”,味道醇厚的美酒;“平阳”,西汉时期的平阳侯曹参,以贤能著称。这里可能以“平阳”指代友人,称赞其贤德。
    • 句意:世间的事情纷繁复杂,都交给这醇厚的美酒吧,我知道您无愧于贤德之名。

现代译文

闲暇之中也不免要忙着和诗,
忙碌里偷闲也别妨碍了自己。
如梦一般,惊觉江山时光匆匆,
半个春天里风雨时常来袭。
桃花落尽,只剩流水空自流淌,
燕子归来,这里已不是它的故乡。
世事复杂多变,都付与美酒,
我知道您不愧是贤德之人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人经历了时光的流转、世事的变迁,有感而发。友人“远斋”用“常”字韵作诗相赠,诗人便次韵酬答,在和诗中抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“桃花落去空流水,燕子归来非故乡”化用前人诗句,丰富了诗歌的内涵,增添了历史感和沧桑感,委婉地表达了物是人非的感慨。
    • 借景抒情:“一梦江山惊草草,半春风雨自常常”“桃花落去空流水”等诗句,通过描绘江山、风雨、桃花流水等自然景象,抒发了时光易逝、世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地表达出诗人的情感。如“闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨”,以一种质朴的语言道出了生活中的状态和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感慨的意境。前半部分通过时光和风雨的描写,展现出时光匆匆、世事无常的氛围;后半部分借桃花、燕子等意象,进一步强化了物是人非的感觉,最后以借酒释怀和对友人的赞誉作结,使意境更加深沉。

常见问题

《远斋用常字韵见贻次韵》的作者和朝代是什么?

《远斋用常字韵见贻次韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《远斋用常字韵见贻次韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人和诗之事展开,表达了对时光匆匆、世事无常的感慨,抒发了借酒释怀的心境,同时对友人给予了高度的赞誉。

《远斋用常字韵见贻次韵》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人经历了时光的流转、世事的变迁,有感而发。友人“远斋”用“常”字韵作诗相赠,诗人便次韵酬答,在和诗中抒发自己的感慨。

《远斋用常字韵见贻次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“桃花落去空流水,燕子归来非故乡”化用前人诗句,丰富了诗歌的内涵,增添了历史感和沧桑感,委婉地表达了物是人非的感慨。 借景抒情 :“一梦江山惊草草,半春风雨自常常”“桃花落去空流水”等诗句,通过描绘江山、风雨、桃花流水等自然景象,抒发了时光易逝、世事无常的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地表达出...