次韵南涧韩先生二首 其二

· 赵蕃

秋入园林日夜稀,慨然那复更临岐。
暗中摸索非其物,海内流传会有知。
岂但文章振吾道,更蕲饥溺济斯时。
直声旧著尚书履,召节行闻夜席思。

简要说明

这首诗是赵蕃和南涧韩先生诗韵的第二首。诗中先描绘了秋景带来的感慨,接着对韩先生的作品和品德表示肯定,认为其文章能振兴正道,且有救济苍生的志向,最后提及韩先生以往正直敢言的名声,期待他能得到朝廷的征召重用。

逐句注释

  • “秋入园林日夜稀,慨然那复更临岐”:
    • 字词:“日夜稀”,指随着时间推移,园林中的景象日益稀疏;“临岐”,面临岔路,这里有分别、诀别的意思。
    • 句意:秋天进入园林,景象一天天变得稀疏,我感慨万千,哪还能再去面临分别呢。
  • “暗中摸索非其物,海内流传会有知”:
    • 字词:“暗中摸索”,原指在黑暗中寻找,这里可理解为不被理解或难以找到知音;“海内”,指全国。
    • 句意:在不被理解的情况下做事情好像找不到合适的对象,但先生的作品在全国流传,总会有人知晓其价值。
  • “岂但文章振吾道,更蕲饥溺济斯时”:
    • 字词:“岂但”,难道只是;“吾道”,指儒家的正道;“蕲”,通“祈”,祈求;“饥溺”,比喻百姓的困苦。
    • 句意:先生难道只是凭借文章来振兴儒家正道,更祈求能救济处于困苦中的百姓。
  • “直声旧著尚书履,召节行闻夜席思”:
    • 字词:“直声”,正直敢言的名声;“尚书履”,典出《汉书·郑崇传》,郑崇为尚书仆射,常着皮履上朝,皇帝听到履声就能知道是他,这里借指韩先生正直敢言的形象;“召节”,征召的符节;“夜席思”,指皇帝在夜间思考人才,想要征召任用。
    • 句意:先生以往正直敢言的名声就像尚书履一样为人所知,不久就会听到皇帝征召您的消息。

现代译文

秋天走进园林,景象日渐稀疏,
我满心感慨,不忍再面对分别。
在不被理解中做事难寻方向,
但先生作品流传,自有人懂其价值。
先生岂止用文章振兴正道,
更祈求救济这世间困苦的百姓。
先生正直敢言的名声早已远扬,
不久就会听闻皇帝征召您的消息。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。韩先生即韩元吉,是南宋时期的文学家、官员,有一定的社会影响力和文学成就。赵蕃与韩元吉交往密切,这首诗可能是在韩元吉的作品流传或者他在政治、文学方面有所作为时,赵蕃和韵而作,表达对韩元吉的赞赏与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:开头以“秋入园林日夜稀”的秋景描写,烘托出一种感慨、凄凉的氛围,同时也可能借此暗示当时社会的某种状况,为下文表达对韩先生的情感做铺垫。
    • 用典:“尚书履”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,生动地展现出韩先生正直敢言的形象,同时也体现了诗人对韩先生品德的高度认可。
  • 语言特色:语言较为质朴,情感真挚。诗人用直白的语言表达对韩先生的赞美和期待,没有过多的华丽辞藻,但却能让人感受到深厚的情谊和对韩先生才能、品德的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有感慨又充满期待的意境。前两句的秋景描写奠定了感慨的基调,而后文对韩先生的赞美和对其被征召的期待,则给人一种充满希望的感觉,使诗歌的意境富有层次感。

常见问题

《次韵南涧韩先生二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵南涧韩先生二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵南涧韩先生二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃和南涧韩先生诗韵的第二首。诗中先描绘了秋景带来的感慨,接着对韩先生的作品和品德表示肯定,认为其文章能振兴正道,且有救济苍生的志向,最后提及韩先生以往正直敢言的名声,期待他能得到朝廷的征召重用。

《次韵南涧韩先生二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。韩先生即韩元吉,是南宋时期的文学家、官员,有一定的社会影响力和文学成就。赵蕃与韩元吉交往密切,这首诗可能是在韩元吉的作品流传或者他在政治、文学方面有所作为时,赵蕃和韵而作,表达对韩元吉的赞赏与期待。

《次韵南涧韩先生二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :开头以“秋入园林日夜稀”的秋景描写,烘托出一种感慨、凄凉的氛围,同时也可能借此暗示当时社会的某种状况,为下文表达对韩先生的情感做铺垫。 用典 :“尚书履”这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,生动地展现出韩先生正直敢言的形象,同时也体现了诗人对韩先生品德的高度认可。 语言特色 :语言较为质朴,情感真挚。诗人用直白的语言表达对韩先生的赞美...