次韵斯远见寄

· 赵蕃

春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨。
药裹岂能知许病,诗囊亦觉顿成贫。
羲和送日何其怯,天女司花不解神。
何但子行无所诣,我怀端亦在湖漘。

简要说明

这首诗是赵蕃回应斯远寄诗之作,表达了诗人在春日里身体不适、精神萎靡的状态,感慨药物无法治愈自己的病痛,诗兴也随之消减。同时借羲和送日、天女司花等意象,抒发对春日不佳的无奈,最后表明自己和斯远一样心怀向往,都在期待美好的境地。

逐句注释

  • “春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨”:
    • 字词:“半历”,春天已经过去一半;“可奈”,无奈;“昏昏”,形容精神不振的样子。
    • 句意:春天已经过去一半了,我却还没有感受到春天的气息,无奈地在昏昏沉沉中度过了一天又一天。
  • “药裹岂能知许病,诗囊亦觉顿成贫”:
    • 字词:“药裹”,药包,代指药物;“知许”,如此;“诗囊”,装诗稿的袋子,代指作诗的灵感和才华。
    • 句意:药物怎么能治好我如此多的病痛呢,连作诗的灵感也突然变得匮乏起来。
  • “羲和送日何其怯,天女司花不解神”:
    • 字词:“羲和”,神话中为太阳驾车的神;“怯”,怯懦,这里指太阳升起和落下的状态不佳;“天女司花”,传说中掌管百花的仙女;“不解神”,不懂得展现出春天的神韵。
    • 句意:羲和赶着太阳,显得多么怯懦无力,天女掌管着百花,却不懂得展现出春天的神韵。
  • “何但子行无所诣,我怀端亦在湖漘”:
    • 字词:“何但”,何止;“子”,指斯远;“无所诣”,没有达到理想的境地;“湖漘”,湖边。
    • 句意:何止是你出行没有达到理想的境地,我的内心也一直向往着那湖边的美好境界。

现代译文

春天已经过去一半,我却还没感受到春意,
无奈地在昏昏沉沉中度过了一个个白昼与清晨。
药物怎能治好我如此多的病痛,
作诗的灵感也突然变得如此匮乏。
羲和赶着太阳,显得多么怯懦无力,
天女掌管百花,却不懂展现春天的神韵。
何止是你出行没有达到理想境地,
我的内心也一直向往着那湖边的美好。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,当时可能正值春天,但诗人身体欠佳,精神状态也不好,斯远寄诗给他,他便次韵回应。在南宋那个时期,文学交流频繁,诗人之间常以诗歌唱和,此诗便是这种文学互动的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写羲和送日、天女司花等神话意象,将春日不佳的景象与自己的心境相结合,托物言志,抒发自己在生活和创作上的不如意。
    • 虚实结合:“春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨”是实写自己当下的生活状态和感受,“羲和送日何其怯,天女司花不解神”则是虚写,借助神话意象营造出一种奇幻又带有无奈的氛围,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“药裹岂能知许病,诗囊亦觉顿成贫”直白地表达出自己身体和创作上的困境,同时又不失诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种低迷、无奈的意境。从开篇的“昏昏”到中间对春日不佳的描写,再到结尾对美好境地的向往,展现出诗人内心的矛盾与渴望,使读者能深刻感受到诗人在春日里的复杂心境。

常见问题

《次韵斯远见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远见寄》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵斯远见寄》主要写了什么?

这首诗是赵蕃回应斯远寄诗之作,表达了诗人在春日里身体不适、精神萎靡的状态,感慨药物无法治愈自己的病痛,诗兴也随之消减。同时借羲和送日、天女司花等意象,抒发对春日不佳的无奈,最后表明自己和斯远一样心怀向往,都在期待美好的境地。

《次韵斯远见寄》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,当时可能正值春天,但诗人身体欠佳,精神状态也不好,斯远寄诗给他,他便次韵回应。在南宋那个时期,文学交流频繁,诗人之间常以诗歌唱和,此诗便是这种文学互动的体现。

《次韵斯远见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写羲和送日、天女司花等神话意象,将春日不佳的景象与自己的心境相结合,托物言志,抒发自己在生活和创作上的不如意。 虚实结合 :“春今半历未知春,可奈昏昏昼复晨”是实写自己当下的生活状态和感受,“羲和送日何其怯,天女司花不解神”则是虚写,借助神话意象营造出一种奇幻又带有无奈的氛围,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴...