这首诗围绕友人刘彦说率友生拜访自己别业之事展开。诗人描绘了丰收时节乡村的景象和生活,表达了对友人来访的期待,同时也流露出对家山的牵挂之情。
闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也
柿栗当收获稻终,驾言野适兴何穷。
门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁。
豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰。
家山日日长牵念,何况传闻襆被同。
门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁。
豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰。
家山日日长牵念,何况传闻襆被同。
简要说明
逐句注释
- “柿栗当收获稻终,驾言野适兴何穷”:
- 字词:“柿栗”,柿子和栗子;“驾言”,驾车,这里指出行;“野适”,到郊外游玩。
- 句意:柿子和栗子正当收获的时候,稻谷也已收割完毕,驾车到郊外游玩,兴致无穷。
- “门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁”:
- 字词:“门生二子”,可能指诗人的两个门生;“张丈殷兄”,姓张的老者和姓殷的兄长;“邻舍翁”,邻居老人。
- 句意:两个门生在白天归来,还有张丈、殷兄以及邻居老人。
- “豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰”:
- 字词:“豆饭”,以豆子为饭;“芋魁”,芋头;“鸡豚”,鸡和猪;“社酒”,社日祭祀时用的酒。
- 句意:我这里豆子饭、芋头并不缺乏,而且这一年鸡猪肥壮,社酒充足,年景依旧丰饶。
- “家山日日长牵念,何况传闻襆被同”:
- 字词:“家山”,家乡;“襆被”,包袱和被子,这里指携带行李。
- 句意:我天天都牵挂着家乡,更何况听闻你们还带着行李一同前来。
现代译文
柿子栗子正待收获,稻谷已然收割完毕,
驾车去郊外游玩,那兴致真是无穷无尽。
两个门生在白天回到家中,
还有张丈、殷兄以及邻居老翁。
我这儿豆子饭、芋头并不缺少,
鸡猪肥壮,社酒充足,年景依旧丰饶。
我天天都对家乡牵肠挂肚,
更何况听说你们还带着行李一同来此。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗闻名。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在乡村丰收的时节。友人刘彦说打算率领友人到诗人的别业相聚,诗人听闻此消息后写下这首诗,表达自己的心境和对友人来访的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“柿栗当收获稻终”“门生二子归来昼”等句,用简洁质朴的语言描绘乡村的生活场景和人物活动,不加过多修饰,却生动地展现出乡村的生活画面。
- 情景交融:前六句描绘丰收时节乡村的景象和生活,展现出一种宁静、富足的氛围,后两句则抒发了对家乡的牵挂和对友人来访的期待之情,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活实际。像“豆饭芋魁”“鸡豚社酒”等词汇,都是乡村常见的事物,读起来给人一种亲切之感,体现了诗人质朴的诗风。
- 意境营造:通过对乡村丰收景象、人物活动的描写,营造出一种温馨、和谐的乡村生活意境。同时,诗人在这种意境中融入自己的情感,使整首诗既有生活气息,又蕴含着真挚的情感。
常见问题
《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也》的作者和朝代是什么?
《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也》主要写了什么?
这首诗围绕友人刘彦说率友生拜访自己别业之事展开。诗人描绘了丰收时节乡村的景象和生活,表达了对友人来访的期待,同时也流露出对家山的牵挂之情。
《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗闻名。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在乡村丰收的时节。友人刘彦说打算率领友人到诗人的别业相聚,诗人听闻此消息后写下这首诗,表达自己的心境和对友人来访的期待。
《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中如“柿栗当收获稻终”“门生二子归来昼”等句,用简洁质朴的语言描绘乡村的生活场景和人物活动,不加过多修饰,却生动地展现出乡村的生活画面。 情景交融 :前六句描绘丰收时节乡村的景象和生活,展现出一种宁静、富足的氛围,后两句则抒发了对家乡的牵挂和对友人来访的期待之情,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言通俗易懂,贴近生活实际。...