寄南安李使君三章 其一

· 赵蕃

频宵为月卧风前,异世风流怀谪仙。
半年且阔书邮置,六辈肯来从事贤。
白衣不但觅陶令,春草因之感惠连。
醉里悠悠更何梦,南池水长叠荷钱。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给南安李使君的作品。诗中表达了诗人对李使君的思念与敬仰之情,回忆过往与友人相关的美好时光,同时也描绘了南池春景,展现出悠然闲适之感,传达出对友情的珍视。

逐句注释

  • “频宵为月卧风前,异世风流怀谪仙”:
    • 字词:“频宵”,多个夜晚;“谪仙”,原本指被贬下凡的仙人,这里可能用来赞誉李使君有超凡的气质和才华。
    • 句意:多个夜晚我在风前躺着赏月,怀想着像你这样有超凡风流气质的人。
  • “半年且阔书邮置,六辈肯来从事贤”:
    • 字词:“阔”,阔别;“书邮置”,书信往来;“六辈”,可能指六个人或六次,这里推测是使者之类;“从事”,一般指属官,这里可能指李使君派遣来的人。
    • 句意:我们已经半年没有书信往来了,你派遣来的使者很贤能。
  • “白衣不但觅陶令,春草因之感惠连”:
    • 字词:“白衣”,用典,晋朝王弘派白衣使者给陶渊明送酒;“陶令”,指陶渊明;“惠连”,南朝宋诗人谢惠连,谢灵运曾有“池塘生春草”名句,相传是梦见谢惠连而得。
    • 句意:你就像当年派人送酒给陶渊明的人一样,你的情谊让我感动,同时你也让我想起谢灵运与谢惠连的友情。
  • “醉里悠悠更何梦,南池水长叠荷钱”:
    • 字词:“荷钱”,指初生的荷叶,形状像铜钱。
    • 句意:醉意中悠悠然还能有什么梦想呢,只希望能看到南池的水涨起来,荷叶层层叠叠。

现代译文

多个夜晚我在风前躺着赏月,
心中怀想着你这般超凡风流之人。
我们已有半年没有书信往来,
你派来的使者个个贤能出众。
你就像送酒给陶渊明的人一样,
你的情谊让我想起谢灵运与谢惠连。
醉意中悠悠然还能有什么梦想,
只盼南池的水涨起,荷叶层层叠叠。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居和游历的生活。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“半年且阔书邮置”可以推测,诗人与李使君已有半年未曾书信交流,此次李使君派人前来,诗人有感而发,写下此诗寄给李使君,以表达思念与感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“白衣送酒”和“春草池塘”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,委婉地表达了对李使君的感激与对友情的珍视。
    • 情景交融:前六句主要是抒情,表达对李使君的思念与感激,后两句描绘南池春景,将自己悠然闲适的心境融入到景色之中,景中含情,使诗歌的情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“醉里悠悠更何梦,南池水长叠荷钱”,用简洁的语言勾勒出一幅悠然的画面,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠远的意境。诗人通过回忆、感慨和对南池春景的想象,展现出一种宁静而又充满诗意的氛围,让读者感受到诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。

常见问题

《寄南安李使君三章 其一》的作者和朝代是什么?

《寄南安李使君三章 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄南安李使君三章 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给南安李使君的作品。诗中表达了诗人对李使君的思念与敬仰之情,回忆过往与友人相关的美好时光,同时也描绘了南池春景,展现出悠然闲适之感,传达出对友情的珍视。

《寄南安李使君三章 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居和游历的生活。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“半年且阔书邮置”可以推测,诗人与李使君已有半年未曾书信交流,此次李使君派人前来,诗人有感而发,写下此诗寄给李使君,以表达思念与感激之情。

《寄南安李使君三章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“白衣送酒”和“春草池塘”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,委婉地表达了对李使君的感激与对友情的珍视。 情景交融 :前六句主要是抒情,表达对李使君的思念与感激,后两句描绘南池春景,将自己悠然闲适的心境融入到景色之中,景中含情,使诗歌的情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人...