这首诗是赵蕃寄给季承的作品。诗中对友人的才学和苦吟精神表示赞赏,回顾自己仕途不顺和生活的贫困,又感慨与友人在浮梁的过往及人事变迁,最后希望友人能将自家文集借给自己流传。
以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四
著论端能拟过秦,苦吟长学跨馿人。
十年不调非求异,三径为资本作贫。
回首浮梁屡还往,断魂宿草几陈新。
藏家有集曾三复,借我流传莫谩珍。
十年不调非求异,三径为资本作贫。
回首浮梁屡还往,断魂宿草几陈新。
藏家有集曾三复,借我流传莫谩珍。
简要说明
逐句注释
- “著论端能拟过秦,苦吟长学跨馿人”:
- 字词:“端能”,真能;“拟过秦”,指文章能和贾谊的《过秦论》相媲美;“跨驴人”,指唐代苦吟诗人贾岛,传说他骑驴吟诗,反复推敲。
- 句意:你写的文章真能和《过秦论》相比,还长久地学习像贾岛那样苦吟的精神。
- “十年不调非求异,三径为资本作贫”:
- 字词:“不调”,指仕途不顺,没有得到升迁;“三径”,指归隐者的家园,出自蒋诩隐居时在院里开三径的典故;“资”,凭借,依靠。
- 句意:我十年仕途不顺并非是刻意求异,归隐田园本来就是因为贫困。
- “回首浮梁屡还往,断魂宿草几陈新”:
- 字词:“浮梁”,地名;“宿草”,指墓地上隔年的草,这里指逝去的人;“陈新”,指人事的新旧更替。
- 句意:回首在浮梁多次往来的日子,看到墓地上的草经历多次新旧更替,让人悲痛不已。
- “藏家有集曾三复,借我流传莫谩珍”:
- 字词:“三复”,反复诵读;“漫珍”,过分珍惜。
- 句意:你家收藏的文集我曾反复诵读,借给我流传不要过分珍惜。
现代译文
你写的文章真能和《过秦论》相提并论,
还总是像贾岛一样苦苦吟诗。
我十年仕途不顺并非刻意求异,
归隐田园本就是因为生活贫困。
回首在浮梁多次往来的日子,
看到墓草几换,人事变迁令人断肠。
你家藏的文集我曾反复诵读,
借给我流传别过分珍惜它呀。
创作背景
赵蕃一生仕途坎坷,他与陈子高、季承等人交往密切。此诗创作时间难以精确确定,但大致是他在仕途不顺畅、生活较为困窘的时期所作。诗中提及的浮梁可能是他们曾经相聚或活动过的地方,诗人借此诗表达对友人的情谊、自身的境遇以及对友人文集的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“拟过秦”以贾谊的《过秦论》赞美友人的文章才华;“跨驴人”用贾岛的典故体现友人的苦吟精神;“三径”则表达自己归隐的缘由,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。
- 对比:将友人的才学与自己仕途的不顺进行对比,突出了自身的困境,也更能体现出诗人复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“十年不调非求异,三径为资本作贫”直白地说出自己的境遇和心境,让读者能真切感受到诗人的无奈与感慨。
- 意境营造:通过对过往在浮梁经历的回忆和对人事变迁的感慨,营造出一种沧桑、悲凉的意境。“断魂宿草几陈新”一句更是将这种哀伤的氛围推向高潮,使整首诗充满了一种深沉的历史感和人生的沧桑感。
常见问题
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四》的作者和朝代是什么?
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄给季承的作品。诗中对友人的才学和苦吟精神表示赞赏,回顾自己仕途不顺和生活的贫困,又感慨与友人在浮梁的过往及人事变迁,最后希望友人能将自家文集借给自己流传。
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃一生仕途坎坷,他与陈子高、季承等人交往密切。此诗创作时间难以精确确定,但大致是他在仕途不顺畅、生活较为困窘的时期所作。诗中提及的浮梁可能是他们曾经相聚或活动过的地方,诗人借此诗表达对友人的情谊、自身的境遇以及对友人文集的关注。
《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“拟过秦”以贾谊的《过秦论》赞美友人的文章才华;“跨驴人”用贾岛的典故体现友人的苦吟精神;“三径”则表达自己归隐的缘由,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。 对比 :将友人的才学与自己仕途的不顺进行对比,突出了自身的困境,也更能体现出诗人复杂的情感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“十年不调非求...