去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗

· 赵蕃

去岁飘然反自闽,访君曾为驻征轮。
尺书不至知殊县,五字可追如隔晨。
秦论旧闻追廼祖,汉庭那得弃平津。
行当过我一饭去,要话别来长苦辛。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃写给季承的。诗中先回忆去年与季承相见的情景,表达对季承久无音信的牵挂,接着称赞季承的才学,认为他应如古人一样得到重用,最后期待季承前来相聚,共话别后辛苦。

逐句注释

  • “去岁飘然反自闽,访君曾为驻征轮”:
    • 字词:“反”通“返”;“征轮”,远行的车轮,这里指自己的行程。
    • 句意:去年我从福建轻快地返回,为了拜访你曾停下行程。
  • “尺书不至知殊县,五字可追如隔晨”:
    • 字词:“尺书”,书信;“殊县”,不同的县,指两人身处异地;“五字”,指五言诗,这里可能指两人曾有过的诗歌唱和。
    • 句意:没有你的书信到来,知道我们身处不同的地方;回想起我们曾有的诗歌唱和,就好像是昨天早晨的事一样。
  • “秦论旧闻追廼祖,汉庭那得弃平津”:
    • 字词:“秦论”,可能指与秦朝相关的论述;“廼祖”,你的祖先;“平津”,指西汉的公孙弘,他出身贫寒,后被汉武帝重用,封平津侯。
    • 句意:以前就听说你能追及你祖先的才学,汉朝的朝廷怎么会舍弃像公孙弘这样的人才呢,这里是称赞季承有才学,应该得到重用。
  • “行当过我一饭去,要话别来长苦辛”:
    • 字词:“行当”,即将;“一饭”,吃一顿饭,这里表示短暂停留。
    • 句意:你即将经过我这里稍作停留,我们要好好聊聊分别以来的长久辛苦。

现代译文

去年我从福建轻松地返回,
为了拜访你停下了行程。
没有收到你的书信,知道我们分隔两地,
回忆起我们的诗歌唱和仿佛就在昨天清晨。
早听闻你能追及祖先的才学,
朝廷怎会舍弃像公孙弘这样的贤才。
你不久会来我这里稍作停留,
我们要好好诉说分别后的种种艰辛。

创作背景

此诗创作于秋季,诗人赵蕃去年曾在铅山与季承相见,此后两人便没有了音信。秋季考试季承应该会进城,诗人便借成父之行寄这首诗给季承。具体创作年份难以确定,但从诗中可以看出诗人对季承的牵挂和期待相聚的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:诗中既有“去岁”与当下的时间对比,展现出时光流逝、两人久未联系的状况;又通过联想古人公孙弘,将季承的才学与之相比,突出对季承才能的赞赏。
    • 虚实结合:前两句回忆去年拜访季承的情景为实写,后两句期待季承前来相聚、共话别情为虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“去岁”“尺书不至”“行当”等表述,直白地传达出诗人的经历、牵挂和期待。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从回忆相见,到表达牵挂,再到称赞季承,最后期待相聚,将诗人对友人的深厚情谊展现得淋漓尽致。

常见问题

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗》的作者和朝代是什么?

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃写给季承的。诗中先回忆去年与季承相见的情景,表达对季承久无音信的牵挂,接着称赞季承的才学,认为他应如古人一样得到重用,最后期待季承前来相聚,共话别后辛苦。

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗》的创作背景是什么?

此诗创作于秋季,诗人赵蕃去年曾在铅山与季承相见,此后两人便没有了音信。秋季考试季承应该会进城,诗人便借成父之行寄这首诗给季承。具体创作年份难以确定,但从诗中可以看出诗人对季承的牵挂和期待相聚的心情。

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :诗中既有“去岁”与当下的时间对比,展现出时光流逝、两人久未联系的状况;又通过联想古人公孙弘,将季承的才学与之相比,突出对季承才能的赞赏。 虚实结合 :前两句回忆去年拜访季承的情景为实写,后两句期待季承前来相聚、共话别情为虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“去岁”“...