这首诗围绕文人聚散与个人境遇展开。前半部分提及过去当地文人云集,感叹自己后至,又说到友人未在仕途得志却已白头居蜀。后半部分描述当地林麓溪山之景,表达了想与友人相聚盘桓的愿望,但无奈因溪头船橹声而难以成行。
李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二
吾州畴昔聚文星,我已后之君有声。
丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城。
旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明。
賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣。
丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城。
旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明。
賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣。
简要说明
逐句注释
- “吾州畴昔聚文星,我已后之君有声”:
- 字词:“畴昔”,往昔、过去;“文星”,指有文才的人。
- 句意:我们这个地方过去聚集了很多有文才的人,我来得晚,而你已经声名远扬了。
- “丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城”:
- 字词:“丹笔”,古代点校书籍用的红笔;“雠”,校勘文字;“天禄阁”,汉代宫中藏书处,这里借指在朝廷任职从事校书工作;“锦官城”,成都的别称。
- 句意:你还没在朝廷完成校书的工作,头发都白了还住在成都。
- “旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明”:
- 字词:“谙”,熟悉;“林麓”,山林。
- 句意:我过去就熟悉这山林很适合隐居,如今看到那远处的溪山更加明媚。
- “賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣”:
- 字词:“賸欲”,很想;“盘礴”,徘徊、逗留;“亡那”,无奈。
- 句意:我很想前来与你相聚,在这山林间逗留片刻,无奈溪头传来船橹的声音(干扰,或暗示有事情要离开)。
现代译文
我们这地方往昔汇聚了众多文人,
我来晚了可你早已声名远闻。
你还没在朝中完成校书之事,
头发花白仍居住在锦官城。
我早熟悉山林是隐居的好地方,
如今看远处溪山更觉明媚清朗。
我多想前来与你小聚片刻,
无奈溪头船橹声声让人惆怅。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时文坛有一定的交流与创作氛围。这首诗是他根据李商叟所举用的南涧山字韵、茶山星字韵而作。诗中提到“吾州”,推测是赵蕃对自己所在地区过去文人聚集盛况的回忆。友人李商叟或许仕途不顺,已至白头仍在成都。赵蕃看到当地的溪山之景,引发了对友人的思念和相聚的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去当地文人云集的盛况与自己后来才到形成对比,突出时光流转和个人经历的差异;友人“丹笔未雠”的仕途不顺与“白头”的衰老状态形成对比,强化了人生境遇的无奈。
- 借景抒情:“旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明”描绘山林溪山之景,借优美宁静的景色表达自己对隐居生活的向往以及对友人的思念;“溪头亡那橹双鸣”以溪头船橹声这一景语,抒发自己因外界因素干扰而无法与友人相聚的无奈之情。
- 语言特色:语言较为平实自然,用典简洁,如“天禄阁”的运用,不刻意雕琢却能准确传达出情感和情境,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对过去文人盛事怀念,又有对友人现状同情,还有当下相聚不得无奈的复杂意境。诗中的山林溪山之景增添了宁静悠远的氛围,而船橹声又打破这种宁静,使意境更具层次感和张力。
常见问题
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》的作者和朝代是什么?
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕文人聚散与个人境遇展开。前半部分提及过去当地文人云集,感叹自己后至,又说到友人未在仕途得志却已白头居蜀。后半部分描述当地林麓溪山之景,表达了想与友人相聚盘桓的愿望,但无奈因溪头船橹声而难以成行。
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时文坛有一定的交流与创作氛围。这首诗是他根据李商叟所举用的南涧山字韵、茶山星字韵而作。诗中提到“吾州”,推测是赵蕃对自己所在地区过去文人聚集盛况的回忆。友人李商叟或许仕途不顺,已至白头仍在成都。赵蕃看到当地的溪山之景,引发了对友人的思念和相聚的愿望。
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去当地文人云集的盛况与自己后来才到形成对比,突出时光流转和个人经历的差异;友人“丹笔未雠”的仕途不顺与“白头”的衰老状态形成对比,强化了人生境遇的无奈。 借景抒情 :“旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明”描绘山林溪山之景,借优美宁静的景色表达自己对隐居生活的向往以及对友人的思念;“溪头亡那橹双鸣”以溪头船橹声这一景语,抒发自己因外界...