九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二

· 赵蕃

王家父子竹林期,谈笑初无世俗姿。
戏搦败毫成冻羽,醉回老力出枯枝。
解吟秀句寰区满,不拟常称老画师。
大令右军疑只尔,外人笑怪若能知。

简要说明

这首诗主要围绕王越卿父子展开,赞颂了他们高雅脱俗的气质和出众的才艺。诗中描绘了王越卿醉酒后作画的情景,高度评价了他们父子在吟诗和绘画方面的才华,将他们比作书法大家大令(王献之)和右军(王羲之)。

逐句注释

  • “王家父子竹林期,谈笑初无世俗姿”:
    • 字词:“竹林期”,借用“竹林七贤”的典故,指高雅的聚会;“初无”,一点没有。
    • 句意:王家父子如同竹林七贤般高雅相聚,谈笑间没有一点世俗的姿态。
  • “戏搦败毫成冻羽,醉回老力出枯枝”:
    • 字词:“戏搦”,随意拿着;“败毫”,破旧的毛笔;“冻羽”,指画作中如被冻住般的鸟羽;“老力”,指老人的力气,这里指王越卿醉酒后发挥出的创作能力。
    • 句意:随意拿着破旧的毛笔就画出了如同冻住的鸟羽般的画作,醉酒之后发挥出力量画出了干枯的树枝。
  • “解吟秀句寰区满,不拟常称老画师”:
    • 字词:“解吟”,擅长吟诗;“秀句”,优美的诗句;“寰区”,天下;“不拟”,不打算。
    • 句意:他们擅长吟出优美的诗句,名声传遍天下,并不打算只被人称作老画师。
  • “大令右军疑只尔,外人笑怪若能知”:
    • 字词:“大令”,指王献之;“右军”,指王羲之;“疑只尔”,怀疑也就如此;“笑怪”,感到奇怪并嘲笑。
    • 句意:王家父子的才艺如同大令和右军一样出色,外人如果知道或许会感到奇怪并嘲笑。

现代译文

王家父子如同竹林七贤般高雅相聚,
谈笑间没有丝毫世俗的模样。
随意拿起破毛笔就画出冻住的鸟羽,
醉酒后挥力绘出干枯的树枝。
他们擅长吟出优美诗句,名声传遍天下,
并不想只被人叫做老画师。
他们的才艺就像大令和右军,
外人若知道或许会觉得不可思议。

创作背景

这首诗创作于九日(可能是重阳节),王越卿司法设宴邀请客人,原本计划登武安之塔,因游人众多未能成行,后辗转到彦博的居所。王越卿醉酒后作画,诗人赵蕃有感于王家父子的才艺,创作了这首诗。赵蕃生活在南宋时期,与当时许多文人雅士有交往,此诗体现了他对王家父子的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“竹林七贤”“大令右军”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,将王家父子的高雅和才艺与古代贤才相类比,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 侧面烘托:通过描写王越卿醉酒后作画的情景以及他们“解吟秀句寰区满”的名声,从侧面烘托出他们的才华,使读者更能感受到他们在诗画方面的造诣。
  • 语言特色:语言简洁流畅,生动形象地描绘了王家父子的形象和才艺。如“戏搦败毫成冻羽,醉回老力出枯枝”,用简洁的语言展现了王越卿作画时的随意和洒脱,以及画作的生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、洒脱的意境,展现了王家父子超脱世俗的气质和出众的才艺,使读者仿佛能看到他们在谈笑间吟诗作画的场景,感受到那种文人雅集的氛围。

常见问题

《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕王越卿父子展开,赞颂了他们高雅脱俗的气质和出众的才艺。诗中描绘了王越卿醉酒后作画的情景,高度评价了他们父子在吟诗和绘画方面的才华,将他们比作书法大家大令(王献之)和右军(王羲之)。

《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于九日(可能是重阳节),王越卿司法设宴邀请客人,原本计划登武安之塔,因游人众多未能成行,后辗转到彦博的居所。王越卿醉酒后作画,诗人赵蕃有感于王家父子的才艺,创作了这首诗。赵蕃生活在南宋时期,与当时许多文人雅士有交往,此诗体现了他对王家父子的赞赏。

《九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游人所先已过圆通晚更集于彦博之居越卿醉后作画其先大夫公亦能画云作诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“竹林七贤”“大令右军”等典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,将王家父子的高雅和才艺与古代贤才相类比,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 侧面烘托 :通过描写王越卿醉酒后作画的情景以及他们“解吟秀句寰区满”的名声,从侧面烘托出他们的才华,使读者更能感受到他们在诗画方面的造诣。 语言特色 :语言简洁流畅,生动形象地描绘了王家父子的...