即事

· 赵蕃

秋日胜春句匪夸,信春无赖觉秋佳。
睡余对客霏谈屑,茶罢卷书揩眼花。
寂历斜阳檐影断,萧疏黄叶雀声哗。
家贫尊酒虽无旧,多谢邻翁许屡赊。

简要说明

这首诗围绕秋日生活展开,表达了诗人对秋日的喜爱之情。诗中描绘了秋日午后的闲适场景,如与客交谈、品茶读书,还描写了傍晚的斜阳、黄叶、雀声等秋景,最后提到虽家境贫寒缺酒,但多亏邻居老翁允许赊酒,体现出生活中的一丝温馨。

逐句注释

  • “秋日胜春句匪夸,信春无赖觉秋佳”:
    • 字词:“匪”,通“非”,不是;“无赖”,无聊、乏味;“佳”,美好。
    • 句意:说秋日胜过春日这句话并非夸张,确实觉得春日乏味而秋日美好。
  • “睡余对客霏谈屑,茶罢卷书揩眼花”:
    • 字词:“睡余”,睡醒之后;“霏谈屑”,形容谈话时言辞不断,如同飞扬的碎末;“揩”,擦。
    • 句意:睡醒后对着客人滔滔不绝地交谈,喝完茶后合上书本擦拭因看书而模糊的眼睛。
  • “寂历斜阳檐影断,萧疏黄叶雀声哗”:
    • 字词:“寂历”,寂静、冷落;“檐影断”,斜阳使屋檐的影子断开;“萧疏”,稀疏;“哗”,喧闹。
    • 句意:寂静的斜阳将屋檐的影子断开,稀疏的黄叶间传来喧闹的雀声。
  • “家贫尊酒虽无旧,多谢邻翁许屡赊”:
    • 字词:“尊酒”,指酒;“无旧”,没有往日那么多;“屡赊”,多次赊欠。
    • 句意:家中贫困,酒不像往日那么多了,多谢邻居老翁允许我多次赊酒。

现代译文

说秋日胜过春日并非夸张之语,
确实觉得春日乏味而秋日美妙。
睡醒后与客人畅快地谈天说地,
喝完茶合上书擦擦模糊的双眼。
寂静斜阳把屋檐的影子截断,
稀疏黄叶间传来雀鸟的喧闹。
家中贫寒美酒已不如往日多,
多谢邻家老翁让我能多次赊酒。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居的生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个秋日。从诗中可以看出他生活较为清苦,但能在秋日的生活点滴中寻得乐趣,体现出他对平淡生活的一种态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将秋日与春日对比,突出诗人对秋日的喜爱,为全诗奠定情感基调。
    • 动静结合:“寂历斜阳檐影断”是静态描写,描绘出斜阳下寂静的画面;“萧疏黄叶雀声哗”是动态描写,以喧闹的雀声增添了画面的生动感,动静相衬,使秋景更具特色。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语一般,却能生动地描绘出生活场景和秋日景象,体现出诗人深厚的文字功底。像“睡余对客霏谈屑,茶罢卷书揩眼花”,将日常生活细节描写得细腻而真实。
  • 意境营造:通过对秋日午后生活场景和傍晚秋景的描写,营造出一种宁静、闲适又略带清苦的意境。诗中既有对秋日美好景色的欣赏,又有对生活现状的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在平淡生活中的复杂心境。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗围绕秋日生活展开,表达了诗人对秋日的喜爱之情。诗中描绘了秋日午后的闲适场景,如与客交谈、品茶读书,还描写了傍晚的斜阳、黄叶、雀声等秋景,最后提到虽家境贫寒缺酒,但多亏邻居老翁允许赊酒,体现出生活中的一丝温馨。

《即事》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居的生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个秋日。从诗中可以看出他生活较为清苦,但能在秋日的生活点滴中寻得乐趣,体现出他对平淡生活的一种态度。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将秋日与春日对比,突出诗人对秋日的喜爱,为全诗奠定情感基调。 动静结合 :“寂历斜阳檐影断”是静态描写,描绘出斜阳下寂静的画面;“萧疏黄叶雀声哗”是动态描写,以喧闹的雀声增添了画面的生动感,动静相衬,使秋景更具特色。 语言特色 :语言质朴自然,如口语一般,却能生动地描绘出生活场景和秋日景象,体现出诗人深厚的文字功底。像“睡余对客霏...